ลัทธิ
lát-tíMeanings
1NounB2
sect; cult; religious movement
A religious sect or cult with distinct beliefs and practices, separate from the mainstream; may carry a negative tone depending on context.
Examples
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamily; householdของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเป็นห่วงbpen hùuangเป็นห่วงbpen hùuang[to] worry about [sb/sth]; be concerned for [sb/sth]มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเข้าไปพัวพันkâo bpai puua-panเข้าไปพัวพันkâo bpai puua-pan[to] get involved in [sth]; [to] be entangled in [sth]กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ลัทธิlát-tíลัทธิlát-tí1sect; cult; religious movement2ideology; doctrine; -ism (system of beliefs)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1belief; conviction2faith (religious)3traditional/superstitious beliefแปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1somewhat strange; kind of odd2oddly; in a strange way
His family is very worried that he has gotten involved with a strange religious sect.
3 more examplesShow less
มีmiiข่าวkàaoว่าwâaผู้นำลัทธิpûu-nam-lát-tíแห่งhɛ̀ngหนึ่งnʉ̀ngถูกtùukจับjàpในnaiข้อหาkɔ̂ɔ-hǎaหลอกลวงlɔ̀ɔk-luuangประชาชนbprà-chaa-chon
There was news that the leader of a certain cult was arrested on charges of defrauding the public.
บางครั้งbaang-krángเส้นแบ่งsên-bɛ̀ngระหว่างrá-wàangศาสนาsàat-sà-nǎaใหม่màiกับgàpลัทธิlát-tíอันตรายan-dtà-raaiก็gɔ̂ไม่ชัดเจนmâi-chát-jeenทำให้tam-hâiผู้คนpûu-konตกเป็นเหยื่อdtòk-bpen-yʉ̀ʉaได้dâaiง่ายngâai
Sometimes the line between a new religion and a dangerous cult is unclear, making it easy for people to become victims.
นักnákสังคมวิทยาศึกษาsǎng-kom-wít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎaปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanที่tîiผู้คนpûu-konยอมyɔɔmทิ้งtíngครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaและlɛ́ทรัพย์สินsáp-sǐnเพื่อpʉ̂ʉaเข้าร่วมkâo-rûuamลัทธิlát-tíที่tîiพวกเขาpûuak-kǎoศรัทธาsàt-taa
Sociologists study the phenomenon of people leaving their families and assets to join a cult they believe in.
2NounB2
ideology; doctrine; -ism (system of beliefs)
A system of ideas or beliefs guiding a political, philosophical, cultural, or social movement (e.g., capitalism, nationalism, Buddhism).
Examples
ลัทธิชาตินิยมlát-tí-châat-ní-yomลัทธิชาตินิยมlát-tí-châat-ní-yomnationalismมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponมีอิทธิพลmii-ìt-tí-pon[to] be influentialอย่างมากyàang-mâakอย่างมากyàang-mâak1very; extremely; greatly2at most; no more thanต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[to] continue; go on2per; each (rate/unit)3[to] connect; attach; join4[to] bargain; haggle5to; toward (target of an action or attitude)6[to] renew; extendการเมืองgaan-mʉʉangการเมืองgaan-mʉʉang1politics; political affairs2politicking; power playsในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ศตวรรษsà-dtà-wátศตวรรษsà-dtà-wátcentury (100 years)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal marker20
Nationalism had a great influence on politics in the 20th century.
3 more examplesShow less
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiอธิบายà-tí-baaiความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangระหว่างrá-wàangลัทธิlát-tíทุนนิยมtun-ní-yomและlɛ́ลัทธิlát-tíสังคมนิยมsǎng-kom-ní-yom
This book explains the difference between capitalism and socialism.
การศึกษาgaan sùk-săaปรัชญาbpràt-yaaทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo jaiที่มาtêe maaและláeพัฒนาการpát-tá-naa-gaanของkŏngลัทธิlát-tíความคิดkwaam kítต่างๆdtàang-dtàangที่têeหล่อหลอมlòr lŏmโลกlôhkปัจจุบันbpàt-jù-ban
Studying philosophy helps us understand the origin and development of various schools of thought that have shaped the modern world.
พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaในฐานะnai-tǎa-náลัทธิlát-tíคำสอนkam-sɔ̌ɔnได้dâaiนำเสนอnam-sà-nə̌əแนวทางnɛɛo-taangการดำเนินชีวิตgaan-dam-nəən-chii-wítที่tîiเน้นnénความสงบสุขkwaam-sà-ngòp-sùkภายในpaai-naiจิตใจjìt-jai
Buddhism, as a system of beliefs, offers a way of life that emphasizes inner peace.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ลัทธิ said ลัท-ทิ?
lát-tí
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ท, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
lát
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |