แพะ

páe

Meanings

1NounA1

goat

a domesticated animal with horns and often a beard, kept for milk, meat, or fiber

Examples

ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)คอกkôkคอกkôk1animal pen/enclosure2stall/stable3neck (around the throat)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoแพะpáeแพะpáe1goat2scapegoatสองsŏngสองsŏng1two; 22secondตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)
There are two goats in the pen.
2NounB2

scapegoat

a person who is unfairly blamed for the faults or problems of others; a fall guy

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyแผนpăenแผนpăen1plan; strategy2scheme; plotล้มlómล้มlóm1to fall; topple2to knock/fell down3to cancel/overturn4to collapse; failเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerโดนdohnโดนdohn1[to] get; be subjected to (passive, often negative)2[to] be hit; be struck; be affected3[to] hit the mark; be spot on (slang/colloq.)จับjàpจับjàp1[to] hold; grasp2[to] touch; feel3[to] catch; seize; capture4[to] arrest5[to] detect; pick up; sense6[to] assign; pair up; match7[to be] chilled; feel cold (body part)8[to] set; fix (price, time, etc.)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsแพะรับบาปpáe ráp bàapแพะรับบาปpáe ráp bàapscapegoatแทนtaenแทนtaen1[to] replace; substitute for2instead; rather3in place of; on behalf ofทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unit
When the plan failed, he was made the scapegoat for the team.