เข้างาน(kâo ngaan)

Meanings

1VerbA2

[to] start work; clock in

to begin one's work shift or officially start working, often by checking/clocking in

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เข้างานkâo ngaanเข้างานkâo ngaan1[to] start work; clock in2[to] enter a venue; attend an eventตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodแปดโมงเช้าbpàet mohng cháoแปดโมงเช้าbpàet mohng cháo18 a.m.2at 8 a.m.ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); daily
I start my shift at 8 a.m. every day.
2VerbA2

[to] enter a venue; attend an event

to go into a venue to attend an event, exhibition, or fair; to be present at an organized occasion

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)เข้างานkâo ngaanเข้างานkâo ngaan1[to] start work; clock in2[to] enter a venue; attend an eventเทศกาลอาหารtêet-sà-gaan aa-hăanเทศกาลอาหารtêet-sà-gaan aa-hăanfood festivalที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nápublic parkกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmark
We are going to attend the food festival at the park.

Related Words

Word Breakdown

เข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6[to] begin; start; take effect7cooked rice8ricePart 1
+
งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsPart 2
เข้างานkâo ngaanเข้างานkâo ngaan[to] start work; clock in