โล้(ló)
Meanings
1VerbB2
[to] rock; sway; seesaw; pitch
to move back and forth with a rocking or swaying motion, or to make something move like that
Examples
เรือreuuaเรือreuua1boat; ship; vessel2classifier for boats/shipsน้อยnóiน้อยnói1few; little; small (amount/number)2less; to a lesser degree3young; junior (name/title use)4seldom; rarelyลอยloiลอยloi1floating; adrift2[to] float; drift3[to] hover; be suspended4[to] float (price/exchange rate)ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)คลื่นklêunคลื่นklêun1wave (water/sea)2wave (physics; signal/EM)3surge; influx4broadcast frequency; radio bandแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)โล้lóโล้ló1[to] rock; sway; seesaw; pitch2[to] scull (a boat); row with a single oarไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)โล้lóโล้ló1[to] rock; sway; seesaw; pitch2[to] scull (a boat); row with a single oarมาตลอดmaa dtà-lòtมาตลอดmaa dtà-lòtall along; continuouslyคืนkeunคืนkeun1nighttime; night2[to] return [sth]; give back3[to] refund; reimburse4per (night) [prefix use]
The small boat floated with the waves and rocked back and forth all night.
2VerbC1
[to] scull (a boat); row with a single oar
to propel a boat by moving a single oar or paddle back and forth, often at the stern in a sculling motion
Examples
ลุงlungลุงlung1uncle (younger brother of parent)2older man (form of address)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ไม้พายmáai paaiไม้พายmáai paai1paddle (for propelling a boat)2spatula; stirring paddle (for cooking/mixing)อันเดียวan dieowอันเดียวan dieowonly one; singleโล้lóโล้ló1[to] rock; sway; seesaw; pitch2[to] scull (a boat); row with a single oarท้ายtáaiท้ายtáai1last; final2end; back; rear3rear; stern; tail end4footer; closing sectionเรือreuuaเรือreuua1boat; ship; vessel2classifier for boats/shipsให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเลี้ยวlíiaoเลี้ยวlíiao[to] turn (change direction)เข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6[to] begin; start; take effect7cooked rice8riceคลองklongคลองklong1canal2natural stream; creek (dialectal/archaic)3classifier: canals/ditchesแคบkâepแคบkâep1limited; not broad (scope or view)2narrowอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)ชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1skilled; proficient2[to] be skilled in; [to] be adept at
Uncle used a single paddle to scull at the stern and skillfully turn the boat into the narrow canal.
Related Words
Similar Meaning
แจวjaeoแจวjaeo1[to] row a boat; [to] scull2oar; scull
- [to] row a boat; [to] scull
- oar; scull
ชิงช้าching cháaชิงช้าching cháa1the Giant Swing (Bangkok); large swing structure2swing (verb)3swing (playground)
- the Giant Swing (Bangkok); large swing structure
- swing (verb)
- swing (playground)
โคลงklongโคลงklong1khlong; Thai verse form2[to] sway; rock
- khlong; Thai verse form
- [to] sway; rock
แกว่งgwàengแกว่งgwàeng1[to] swing; sway2[to] wave; brandish
- [to] swing; sway
- [to] wave; brandish