น้อมรับ(nóm ráp)
Meanings
1VerbB2
[to] accept [sth] humbly; [to] acknowledge [sth] respectfully
to accept something with humility or respect, such as advice, a decision, or criticism; often formal or polite.
Examples
ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerน้อมรับnóm rápน้อมรับnóm ráp[to] accept [sth] humbly; [to] acknowledge [sth] respectfullyคำแนะนำkam náe namคำแนะนำkam náe nam1advice; guidance2recommendation3instructions; directionsของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1teacher (polite/honorific)2Mr./Ms. + Teacher (form of address)และláeและláeand (coordinating)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)นำไปnam bpaiนำไปnam bpai[to] take; carry; bring [sb/sth] (away/to somewhere)ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1[to] improve; enhance2[to] renovate; upgradeครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
I humbly accept the teacher's advice and will use it to improve.
Related Words
Word Breakdown
+
น้อมรับnóm rápน้อมรับnóm ráp[to] accept [sth] humbly; [to] acknowledge [sth] respectfully