Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

85,884 words
Rank#2901
การต่อ
gaan-dtɔ̀ɔ

connection; extension

Rank#2902
เบรค
brèek

brake (of a vehicle)

Rank#2903
ร่วง
rûuang

[to] fall; drop (down by gravity)

Rank#2904
ถึงที่
tʉ̌ng-tîi

[to] arrive at a destination

Rank#2905
เลย์
lee

Lay’s (potato chips brand)

Rank#2906
ไหว้
wâi

[to] wai; pay respect with palms together

Rank#2907
เด็ดขาด
dèt-kàat

absolute; uncompromising

Rank#2908
คชา
ká-chaa

elephant

Rank#2909
เงินสด
ngən-sòt

cash

Rank#2910
อิสระ
ìt-sà-rà

free; independent

Rank#2911
กว่านั้น
gwàa-nán

than that (in comparisons)

Rank#2912
คนขับ
kon-kàp

driver; chauffeur; operator (of a vehicle)

Rank#2913
แบก
bɛ̀ɛk

[to] carry on the back/shoulders

Rank#2914
คลอด
klɔ̂ɔt

[to] give birth; deliver

Rank#2915
นั่นคือ
nân-kʉʉ

that is; in other words

Rank#2916
ตุลา
dtù-laa

October

Rank#2917
ยูทู
yuu-tuu

U2 (Irish rock band)

Rank#2918
เคารพ
kao-róp

[to] respect; honor

Rank#2919
ประธาน
bprà-taan

chairperson; president

Rank#2920
แกร่ง
grɛ̀ng

hard; solid

Rank#2921
ตอบกลับ
dtɔ̀ɔp-glàp

[to] reply; respond (to a message/speech)

Rank#2922
มีหน้า
mii-nâa

[to] have honor; [to] have prestige

Rank#2923
ลออ
lá-ɔɔ

beautiful; elegant; refined (literary)

Rank#2924
ส่งข้อความ
sòng-kɔ̂ɔ-kwaam

[to] send a message; [to] text

Rank#2925
ไม่พอใจ
mâi-pɔɔ-jai

[to be] dissatisfied; displeased; unhappy (with [sth]/[sb])

Rank#2926
เตียง
dtiiang

bed (furniture)

Rank#2927
ข้อเสีย
kɔ̂ɔ-sǐia

disadvantage; drawback; downside

Rank#2928
ขอคำแนะนำ
kɔ̌ɔ-kam-nɛ́-nam

[to] ask for advice

Rank#2929
รูม
ruum

room (English loanword)

Rank#2930
แจ้งว่า
jɛ̂ɛng-wâa

[to] inform that; [to] report that

Rank#2931
ประจำวัน
bprà-jam-wan

daily; everyday; routine

Rank#2932
เดช
dèet

power; might (often supernatural or auspicious)

Rank#2933
โดยรวม
dooi-ruuam

overall; in general; on the whole

Rank#2934
แซง
sɛɛng

[to] overtake; pass (traffic)

Rank#2935
อี้
îi

like this; in this way (Northern Thai)

Rank#2936
วี่
wîi

with a high-pitched buzzing sound

Rank#2937
หาว่า
hǎa-wâa

[to] accuse [sb] of [sth]; [to] allege (that ...)

Rank#2938
มีเหตุผล
mii-hèet-pǒn

reasonable; rational

Rank#2939
ใจเย็น
jai-yen

calm; patient; cool-headed

Rank#2940
รัด
rát

[to] tie; fasten; secure

Rank#2941
ตำนาน
dtam-naan

legend; myth; lore

Rank#2942
ลั่น
lân

[to] crack/bang loudly

Rank#2943
ชนก
chá-nók

father (formal)

Rank#2944
บวง
buuang

[to] worship; make offerings to (literary)

Rank#2945
กูล
guun

ghoul; flesh-eating undead

Rank#2946
ไว้ใจ
wái-jai

[to] trust; rely on

Rank#2947
ทั่วโลก
tûua-lôok

worldwide; globally

Rank#2948
วุฒิ
wút-tí

qualification; educational level

Rank#2949
บัตรประชาชน
bàt-bprà-chaa-chon

national ID card; citizen ID card

Rank#2950
กรอก
grɔ̀ɔk

to fill in; enter

Rank#2951
แจง
jɛɛng

[to] explain; clarify in detail

Rank#2952
การสร้าง
gaan-sâang

creation; formation; making

Rank#2953
แปลกใจ
bplɛ̀ɛk-jai

[to] be surprised; be amazed; wonder

Rank#2954
ยิ่งกว่า
yîng-gwàa

even more; more than

Rank#2955
แค้น
kɛ́ɛn

grudge; deep resentment

Rank#2956
จะพา
jà-paa

will take [sb]; will bring [sb]

Rank#2957
กลบ
glòp

[to] cover with earth; backfill

Rank#2958
เดิมๆ
derm derm

unchanged; same as before

Rank#2959
เห็นใจ
hěn-jai

[to] sympathize; feel for [sb]

Rank#2960
สถาบัน
sà-tǎa-ban

institution; establishment

Rank#2961
ต่อสู้
dtɔ̀ɔ-sûu

[to] fight; struggle

Rank#2962
นอกจากนี้
nɔ̂ɔk-jàak-níi

in addition; besides; moreover

Rank#2963
การแก้
gaan-gɛ̂ɛ

solving; fixing; correction

Rank#2964
กรุ่น
grùn

[to] smolder

Rank#2965
ประมาณว่า
bprà-maan-wâa

it's like...; roughly speaking

Rank#2966
แสบ
sɛ̀ɛp

stinging; burning (sensation)

Rank#2967
ย้ายไป
yáai-bpai

[to] move; relocate (to somewhere)

Rank#2968
พลิก
plík

[to] turn over; flip; turn

Rank#2969
แพงกว่า
pɛɛng-gwàa

more expensive

Rank#2970
เรียกร้อง
rîiak-rɔ́ɔng

[to] demand; call for; press for

Rank#2971
นั่นเอง
nân-eeng

that very; exactly that

Rank#2972
เอาแต่
ao-dtɛ̀ɛ

only; nothing but

Rank#2973
หายา
hǎa-yaa

[to] look for/get medicine

Rank#2974
ว่าแล้ว
wâa-lɛ́ɛo

I knew it!; Just as I thought!

Rank#2975
ขาล
kǎan

Tiger (Thai zodiac sign)

Rank#2976
รมต
ro-mo-dto

minister; cabinet minister (abbrev.)

Rank#2977
ดัก
dàk

[to] set a trap; ambush; lie in wait

Rank#2978
ไม่รู้เรื่อง
mâi-rúu-rʉ̂ʉang

[to] not understand; be clueless; not know what's going on

Rank#2979
เดินมา
dəən-maa

[to] walk over; come walking (toward speaker/reference point)

Rank#2980
นามสกุล
naam-sà-gun

surname; family name

Rank#2981
โน้ม
nóom

[to] bend; lean

Rank#2982
หันมา
hǎn-maa

[to] turn toward here; face this way

Rank#2983
ต้นทุน
dtôn-tun

cost; cost of production

Rank#2984
พุธ
pút

Wednesday

Rank#2985
จี้
jîi

pendant; locket

Rank#2986
วินาที
wí-naa-tii

second (time unit)

Rank#2987
รถเมล์
rót-mee

bus; city bus

Rank#2988
คิดได้
kít-dâai

[to] be able to think

Rank#2989
ด้วยตัวเอง
dûuai-dtuua-eeng

by oneself; personally; independently

Rank#2990
ความสำคัญ
kwaam-sǎm-kan

importance; significance

Rank#2991
กรอง
grɔɔng

[to] filter; strain

Rank#2992
ปิ้ง
bpîng

[to] grill; toast

Rank#2993
ธานี
taa-nii

city; town (formal)

Rank#2994
ขาดทุน
kàat-tun

[to] incur a loss

Rank#2995
ดีล
diin

deal (agreement; transaction)

Rank#2996
ในที่สุด
nai-tîi-sùt

finally; eventually; ultimately

Rank#2997
ละลาย
lá-laai

[to] melt

Rank#2998
หวน
hǔuan

[to] return; come back (poetic/literary)

Rank#2999
อบอุ่น
òp-ùn

warm (temperature)

Rank#3000
ภาษาไทย
paa-sǎa-tai

Thai language