Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
reasonable; rational
calm; patient; cool-headed
[to] tie; fasten; secure
legend; myth; lore
[to] crack/bang loudly
father (formal)
[to] perform a propitiatory rite (esp. บวงสรวง)
ghoul; flesh-eating undead
[to] trust; rely on
worldwide; globally
qualification; educational level
national ID card; citizen ID card
to fill in; enter
[to] explain; clarify in detail
creation; formation; making
[to] be surprised; be amazed; wonder
even more; more than
grudge; deep resentment
will take [sb]; will bring [sb]
[to] cover with earth; backfill
unchanged; same as before
[to] sympathize; feel for [sb]
institution; establishment
[to] fight; struggle
in addition; besides; moreover
solving; fixing; correction
gently fragrant; warm and lingering; smoldering (figurative)
it's like...; roughly speaking
stinging; burning (sensation)
[to] move; relocate (to somewhere)
[to] turn over; flip; turn
more expensive
[to] demand; call for; press for
that very; exactly that
only; nothing but
[to] look for/get medicine
[!] I knew it!; Just as I thought!
Tiger (Thai zodiac sign)
minister; cabinet minister (abbrev.)
[to] intercept; cut off (someone’s path or message)
[to] be clueless; [to] not know what's going on
[to] walk over; come walking (toward speaker/reference point)
surname; family name
[to] bend; lean
[to] turn toward here; face this way
cost; cost of production
Wednesday
[to] poke; prod; tickle
second (time unit)
bus; city bus
[to] figure [sth] out; [to] get an idea
by oneself; personally; independently
importance; significance
[to] filter; strain
[to] grill; toast
city; town (formal)
[to] incur a loss
deal (agreement; transaction)
finally; eventually; ultimately
[to] dissolve
[to] return; come back (poetic/literary)
warm (temperature)
Thai language
[!] thank you in advance
building
indirect; roundabout
adjudication; judgment (process)
melody; tune
supreme; most exalted
[to] perform duties; carry out responsibilities
purple; violet (color)
expert; master
father; Dad (polite)
anymore; at all (with negatives)
[to] file a police report; report to the police
Friday
quite; considerably
vague; faint; indistinct
[to] meet with [sb]
[to] have a disease; suffer from
sleepy; drowsy
chili; chili pepper
one year old (for young children)
former romantic partner; ex
[to] express; show (outwardly)
luxurious; elegant; upscale
anxious; worried
after; following
hope; expectation
full; complete; exact (count/amount)
ashes (cremation remains)
informal abbreviation of 'สโมสร' (club)
elephant
cup; small bowl
king; monarch (royal/historical)
[to] believe in; follow (a religion)
briefly; in short
cleanliness; state/degree of being clean
[to] row; [to] paddle
banknote; bill (informal)