เห็นใจ

hĕn jai

Meanings

1VerbB1

[to] sympathize; feel for [sb]

to feel sympathy and understanding for someone’s feelings, hardship, or situation

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เห็นใจhĕn jaiเห็นใจhĕn jai1[to] sympathize; feel for [sb]2[to] be compassionate toward [sb]; show empathyเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1just; recently2only just now; only now3only/merely (just now starting)ตกงานdtòk ngaanตกงานdtòk ngaan1[to] be unemployed2[to] lose one’s jobมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
I really feel for my friend who just lost their job.
2VerbB2

[to] be compassionate toward [sb]; show empathy

to treat someone kindly because you recognize and share their emotional state or difficulties

Examples

ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)เห็นใจhĕn jaiเห็นใจhĕn jai1[to] sympathize; feel for [sb]2[to] be compassionate toward [sb]; show empathyนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveงานพาร์ตไทม์ngaan páat taimงานพาร์ตไทม์ngaan páat taimpart-time jobจึงjeungจึงjeung1therefore; so; thus2only then; then (as a result)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ผ่อนปรนpòn bpronผ่อนปรนpòn bpron1[to] relax; ease; loosen (rules)2lenient; accommodating; permissiveกำหนดส่งgam-nòt sòngกำหนดส่งgam-nòt sòngdeadline; due date; delivery deadlineการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1homework; school assignment2housework (colloq.)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permit
The teacher, recognizing the student's part-time job, kindly extended the homework deadline.

Related Words

Word Breakdown

เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asPart 1
+
ใจjaiใจjai1heart; mind; feelings; spirit2kindness; compassion; generosity3courage; spirit; morale4intention; will; willingness5core; essence (in compounds)Part 2
เห็นใจhĕn jaiเห็นใจhĕn jai[to] sympathize; feel for [sb]