ตอบกลับ
dtɔ̀ɔp-glàpMeaning
1VerbA2
[to] reply; respond (to a message/speech)
To send or give a reply in return to a message, comment, or action.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ตอบกลับdtɔ̀ɔp-glàpตอบกลับdtɔ̀ɔp-glàp[to] reply; respond (to a message/speech)ข้อความkɔ̂ɔ-kwaamข้อความkɔ̂ɔ-kwaam1message; text2statement; contentเธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiimmediately; at once
I replied to your message immediately.
3 more examplesShow less
He still didn’t reply to my email yesterday.
If you’re free tonight, please reply in the Line group.
ลูกค้าlûuk-káaตอบกลับdtɔ̀ɔp-glàpคอมเมนต์kɔm-ménของเราkɔ̌ɔng-raoอย่างyàangสุภาพsù-pâapและlɛ́ขอkɔ̌ɔรายละเอียดraai-lá-ìiatเพิ่มpə̂əm
The customer replied to our comment politely and asked for more details.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dtɔ̀ɔp
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1[to] answer; reply2[to] respond; react3sunken; hollow (of cheeks/abdomen)[to] answer; replyPart 1
+
กลับglàpกลับglàp1[to] return; go/come back2[to] turn over/flip/reverse3back; in return4contrary; on the contrary[to] return; go/come backPart 2
ตอบกลับdtɔ̀ɔp-glàpตอบกลับdtɔ̀ɔp-glàp[to] reply; respond (to a message/speech)[to] reply; respond (to a message/speech)Word