Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

85,884 words
Rank#3001
ขอบคุณล่วงหน้า
kɔ̀ɔp-kun-lûuang-nâa

thank you in advance

Rank#3002
วีค
wîik

week

Rank#3003
อาคาร
aa-kaan

building

Rank#3004
อ้อม
ɔ̂ɔm

indirect; roundabout

Rank#3005
การตัดสิน
gaan-dtàt-sǐn

adjudication; judgment (process)

Rank#3006
ทำนอง
tam-nɔɔng

melody; tune

Rank#3007
บรม
bɔɔ-rom

supreme; most exalted

Rank#3008
ทำหน้าที่
tam-nâa-tîi

[to] perform duties; carry out responsibilities

Rank#3009
ม่วง
mûuang

purple; violet (color)

Rank#3010
เซียน
siian

expert; master

Rank#3011
คุณพ่อ
kun-pɔ̂ɔ

father; Dad (polite)

Rank#3012
อีกเลย
ìik-ləəi

anymore; ever again (with negatives)

Rank#3013
แจ้งความ
jɛ̂ɛng-kwaam

[to] file a police report; report to the police

Rank#3014
วันศุกร์
wan-sùk

Friday

Rank#3015
ไม่น้อย
mâi-nɔ́ɔi

many; quite a few

Rank#3016
ลางๆ
laang laang

vague; faint; indistinct

Rank#3017
เจอกับ
jəə-gàp

[to] meet with [sb]

Rank#3018
เป็นโรค
bpen-rôok

[to] have a disease; suffer from

Rank#3019
ง่วง
ngûuang

sleepy; drowsy

Rank#3020
พริก
prík

chili; chili pepper

Rank#3021
ขวบ
kùuap

year of age (especially for young children)

Rank#3022
แฟนเก่า
fɛɛn-gào

former romantic partner; ex

Rank#3023
แสดงออก
sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk

[to] express; show (outwardly)

Rank#3024
หรู
rǔu

luxurious; elegant; upscale

Rank#3025
วิตก
wí-dtòk

anxious; worried

Rank#3026
ต่อจาก
dtɔ̀ɔ-jàak

after; following

Rank#3027
ความหวัง
kwaam-wǎng

hope; expectation

Rank#3028
ถ้วน
tûuan

full; complete; exact (count/amount)

Rank#3029
อังคาร
ang-kaan

Tuesday

Rank#3030
สโม
sà-moo

informal abbreviation of 'สโมสร' (club)

Rank#3031
ช้าง
cháang

elephant

Rank#3032
ถ้วย
tûuai

cup; small bowl

Rank#3033
พระเจ้า
prá-jâao

God (monotheism)

Rank#3034
นับถือ
náp-tʉ̌ʉ

[to] respect; admire

Rank#3035
สั้นๆ
sân sân

briefly; in short

Rank#3036
ความสะอาด
kwaam-sà-àat

cleanliness; state/degree of being clean

Rank#3037
พาย
paai

[to] row; [to] paddle

Rank#3038
แบงค์
bɛ́ng

banknote; bill (informal)

Rank#3039
พูล
puun

pool (swimming pool)

Rank#3040
แคป
kɛ̂ɛp

[to] screenshot; capture screen

Rank#3041
ขมา
kà-maa

[to] ask pardon; make ritual amends

Rank#3042
วอล
wɔɔn

wall (loanword; social media)

Rank#3043
ความต้องการ
kwaam-dtɔ̂ng-gaan

want; need; desire

Rank#3044
วุ่นวาย
wûn-waai

chaotic; disorderly; hectic

Rank#3045
เวียดนาม
wîiat-naam

Vietnam (country)

Rank#3046
เซ็ต
sét

set (matching items)

Rank#3047
มากับ
maa-gàp

[to] come with [sb/sth]

Rank#3048
มารยา
maan-yaa

deceit; guile; trickery; wiles

Rank#3049
ตามปกติ
dtaam-bpòk-gà-dtì

normally; usually; as a rule

Rank#3050
เลิศ
lə̂ət

excellent; superb; outstanding

Rank#3051
ดาล
daan

bolt; latch

Rank#3052
ความจำ
kwaam-jam

memory (ability)

Rank#3053
เอฟ
éep

the letter F

Rank#3054
แถวบ้าน
tɛ̌ɛo-bâan

neighborhood; local area

Rank#3055
สหรัฐ
sà-hà-rát

the United States (U.S., USA)

Rank#3056
แขก
kɛ̀ɛk

guest; visitor

Rank#3057
ร่อง
rɔ̂ng

groove; channel

Rank#3058
มือสอง
mʉʉ-sɔ̌ɔng

second-hand; used

Rank#3059
ประสิทธิ
bprà-sìt

[to] empower; bestow efficacy (formal/literary)

Rank#3060
งอก
ngɔ̂ɔk

[to] sprout; germinate; grow (new part, e.g., hair/teeth)

Rank#3061
ยกให้
yók-hâi

[to] give; bestow; transfer (ownership/rights)

Rank#3062
พอแล้ว
pɔɔ-lɛ́ɛo

That's enough

Rank#3063
พอล
pɔɔn

Paul (given name; loanword)

Rank#3064
ทำให้เกิด
tam-hâi-gə̀ət

[to] cause; bring about; give rise to; lead to

Rank#3065
พลอย
plɔɔi

Ploy (female given name)

Rank#3066
จิ้ม
jîm

[to] dip (briefly into a sauce/liquid)

Rank#3067
ข้น
kôn

thick; viscous (of liquid)

Rank#3068
มากนัก
mâak-nák

very; very much

Rank#3069
คัม
kam

[to] come (slang)

Rank#3070
รายเดือน
raai-dʉʉan

monthly (adj.)

Rank#3071
ตื่นมา
dtʉ̀ʉn-maa

[to] wake up

Rank#3072
น่าดู
nâa-duu

worth seeing; impressive

Rank#3073
บอด
bɔ̀ɔt

blind; sightless

Rank#3074
ท่อน
tɔ̂n

section; piece (long, solid part)

Rank#3075
อิต
ìt

it (Eng. loan; chat/slang)

Rank#3076
กางเกง
gaang-geeng

pants; trousers

Rank#3077
ตลอดไป
dtà-lɔ̀ɔt-bpai

forever; permanently; for good

Rank#3078
ผู้คน
pûu-kon

people; the public

Rank#3079
ต๋า
dtǎa

yes; dear (baby-talk)

Rank#3080
สูบ
sùup

[to] smoke (tobacco, etc.)

Rank#3081
แซว
sɛɛo

[to] tease; rib; banter

Rank#3082
จะตาย
jà-dtaai

extremely; terribly (post‑posed intensifier)

Rank#3083
อันไหน
an-nǎi

which one? (things)

Rank#3084
ทุกครั้งที่
túk-kráng-tîi

whenever; every time that

Rank#3085
ส่งให้
sòng-hâi

[to] send [sth] to [sb]; [to] pass [sth] to [sb]

Rank#3086
นนท์
non

Nont (nickname/given name)

Rank#3087
จมูก
jà-mùuk

nose

Rank#3088
ถุน
tǔn

underfloor space of a raised house

Rank#3089
ไม่ว่าจะเป็น
mâi-wâa-jà-bpen

no matter whether; whether it be

Rank#3090
เข้าใจผิด
kâo-jai-pìt

[to] misunderstand; misinterpret

Rank#3091
อบตัว
òp-dtuua

[to] steam oneself; take a steam bath/sauna

Rank#3092
ขอแนะนำ
kɔ̌ɔ-nɛ́-nam

[to] politely recommend; suggest

Rank#3093
ร้านนี้
ráan-níi

this shop; this store

Rank#3094
พี่ชาย
pîi-chaai

older brother; elder male sibling

Rank#3095
ไม่สวย
mâi-sǔuai

not beautiful; not pretty; unattractive

Rank#3096
ก็แล้วแต่
gɔ̂-lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ

it depends; it's up to [sb]

Rank#3097
ของจริง
kɔ̌ɔng-jing

the real thing; genuine article

Rank#3098
ร่ำ
râm

repeatedly; again and again

Rank#3099
รุ่นใหม่
rûn-mài

new; newer-generation

Rank#3100
ข้างใน
kâang-nai

inside; within