Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
pool (swimming pool)
[to] screenshot; capture screen
[to] ask pardon; make ritual amends
wall (loanword; social media)
want; need; desire
chaotic; disorderly; hectic
Vietnam (country)
set (collection; mathematics)
[to] come with [sb/sth]
deceit; guile; trickery; wiles
normally; usually; as a rule
excellent; superb; outstanding
bolt; latch
memory (ability)
the letter F
neighborhood; local area
United; federal (union of states)
guest; visitor
groove; channel
second-hand; used
[to] empower; bestow efficacy (formal/literary)
[to] sprout; germinate; grow (new part, e.g., hair/teeth)
[to] give; bestow; transfer (ownership/rights)
That's enough
Paul (given name; loanword)
[to] cause; bring about; give rise to; lead to
gem; gemstone
[to] dip (briefly into a sauce/liquid)
thick; viscous (of liquid)
very; very much
[to] come (slang)
monthly; per month
[to] wake up
worth seeing; impressive
blind; sightless
stanza; verse; passage
it (Eng. loan; chat/slang)
pants; trousers
forever; permanently; for good
people; the public
[to] smoke (tobacco, etc.)
[to] tease; rib; banter
extremely; terribly (post‑posed intensifier)
which one? (things)
whenever; every time that
[to] send [sth] to [sb]; [to] pass [sth] to [sb]
Nont (nickname/given name)
nose
underfloor space of a raised house
no matter whether; whether it be
[to] misunderstand; misinterpret
[to] steam oneself; take a steam bath/sauna
[to] politely recommend; suggest
this shop; this store
older brother; elder male sibling
not beautiful; not pretty; unattractive
it depends; it's up to [sb]
the real thing; genuine article
repeatedly; again and again
latest; next-generation
inside; within
gradually; one after another
extremely; exceedingly
[to] transfer money
what are you doing? (chat contraction of 'ทำอะไร')
main; principal; key (colloquial)
agriculture; farming
[to] communicate
only; just; merely
many; numerous; a large amount/number
[to] sell; distribute (commercial)
[to] walk in; [to] enter on foot
disciple; follower; devotee
fans; supporters; audience
male nickname; Tum (nickname)
leader (person)
behind the scenes; background
establishment; founding; setting up
sin; demerit
nude; revealing; indecent
motion graphics (animated graphics)
annually; each year
[to] read; [to] study
the color white
duty; duty shift; rotation
lap (of a person)
appetizing; mouthwatering
[to] give an example; illustrate; cite
[to] ride; travel as a passenger
[to] drink alcohol (slang)
[to] stir-fry [sth]
[to] die; pass away (polite/formal)
[to] jump; leap
pale (skin)
[to] protect; defend
awareness; realization; sense
machete; billhook; reaping knife
[to] go into [sth]; [to] enter [sth]
ended up (resultative, often undesired)
temperament; disposition