โน้ม

nóhm

Meanings

1NounA2

[to] bend; lean

to bend, bow, or lean (the body or an object) downward or forward

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillโน้มnóhmโน้มnóhm1[to] bend; lean2[to] incline; tend (toward)3[to] draw; pull towardตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)ลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)เก็บgèpเก็บgèp1to collect; pick up; gather2to tidy up; put in order3to charge; take (a fee/payment)4to keep back; save5[to] harvest; pick (fruit/flowers)6to keep; store; put away7to put away/holster (weapon); to concealดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1pencil2CL: pencils
He bends down to pick up the pencil.
2NounB2

[to] incline; tend (toward)

to have a tendency or inclination toward something (literal or figurative)

Examples

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1this year2this year; during the current yearตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaanตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaanlabor market; job marketโน้มnóhmโน้มnóhm1[to] bend; lean2[to] incline; tend (toward)3[to] draw; pull towardไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ทางtaangทางtaang1direction; side2method; means; manner3classifier: roads/routes/ways4side/party (institutional)5by; via; through (means or channel)6way; route; road; pathงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsด้านdâanด้านdâan1side; face (surface)2field; area; aspect3toward; on the side of4classifier: sides/faces/aspectsเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1technology2tech; technological systemsมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1more; increasingly2greater; more (than before)
This year the job market tends to lean more toward technology jobs.
3NounB2

[to] draw; pull toward

to cause to lean or be drawn toward; to bias or tilt (figurative)

Examples

สื่อsèuuสื่อsèuu1media; the media; mass media2medium; means; channel of communication3medium (spiritual/occult)4[to] convey; communicateบางbaangบางbaang1some; certain2thin; slightสำนักพาดหัวsăm-nák pâat hŭuaสำนักพาดหัวsăm-nák pâat hŭuaheadline-focused outlet/styleข่าวkàaoข่าวkàao1news; news report2news item; report3rumor; hearsayในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)แบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotโน้มnóhmโน้มnóhm1[to] bend; lean2[to] incline; tend (toward)3[to] draw; pull towardความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1idea; thought2thinking; reasoning3opinion; view4mindset; ideology; way of thinkingผู้อ่านpôo àanผู้อ่านpôo àan1reader; person who reads2readership; readers as a group3reader/reciter (reads aloud)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1to believe [sth/sb]2to trust; have faith in3to believe in (religion/ideology)ฝ่ายเดียวfàai diiaoฝ่ายเดียวfàai diiao1one-sided; unilateral2unilaterally
Some media outlets write headlines that bias readers toward one side.

Related Words

Similar Meaning

เอนaynเอนayn1[to] lean; tilt2[to] recline; lie back slightly3inclined; slanted
  • [to] lean; tilt
  • [to] recline; lie back slightly
  • inclined; slanted
ค้อมkómค้อมkóm1[to] bow slightly; incline forward; stoop2stooped; bent forward
  • [to] bow slightly; incline forward; stoop
  • stooped; bent forward
เอนเอียงen iiangเอนเอียงen iiang1[to] lean; tilt; slant2biased; not impartial
  • [to] lean; tilt; slant
  • biased; not impartial
ดึงdeungดึงdeung1[to] pull; draw (toward oneself)2[to] attract; draw (attention/interest)3[to] pull back; retract; hold back4[to] drag (on a screen)
  • [to] pull; draw (toward oneself)
  • [to] attract; draw (attention/interest)
  • [to] pull back; retract; hold back
  • [to] drag (on a screen)
เอียงiiangเอียงiiang1tilted; slanted; inclined2[to] tilt; lean; slant3biased; partial; skewed; slanted
  • tilted; slanted; inclined
  • [to] tilt; lean; slant
  • biased; partial; skewed; slanted