ดีล(din)

Meanings

1NounB1

deal (agreement; transaction)

a business agreement, arrangement, or transaction (informal; from English)

Examples

เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháothis morning; earlier todayเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ปิดดีลbpìt deenปิดดีลbpìt deen[to] close a dealเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1customer; client2regular customer; patronใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewgot it; done; now possible
This morning we closed a small deal with a new client.
2VerbB1

[to] make a deal; negotiate; finalize

to negotiate or reach an agreement in business or similar contexts (informal; from English)

Examples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ดีลราคาdeen raa-kaaดีลราคาdeen raa-kaaprice deal; discount offerกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1shop; store2storefront (on a platform); shop account
Tomorrow we will go negotiate the price with the shop.

Related Words