แปลกใจ

bplàek jai

Meanings

1NounA2

[to] be surprised; be amazed; wonder

to feel surprise or astonishment at something unexpected; to feel curious wonder about [sth]

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)แปลกใจbplàek jaiแปลกใจbplàek jai[to] be surprised; be amazed; wonderมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkit is raining; [to] rainตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1in the morning2morning (time period)
I am very surprised that it rained in the morning.

Related Words

Similar Meaning

ประหลาดใจbprà-làat jaiประหลาดใจbprà-làat jai1[to] be surprised; astonished2surprised; astonished (feeling)
  • [to] be surprised; astonished
  • surprised; astonished (feeling)
เซอร์ไพรส์ser práiเซอร์ไพรส์ser prái1[to] surprise [sb] (by doing sth unexpected)2surprise3surprised (informal)
  • [to] surprise [sb] (by doing sth unexpected)
  • surprise
  • surprised (informal)
ทึ่งtûngทึ่งtûng1amazed; astonished (in awe)2be impressed (colloq.)
  • amazed; astonished (in awe)
  • be impressed (colloq.)
อัศจรรย์ใจàt-sà-jan jaiอัศจรรย์ใจàt-sà-jan jai[to] be amazed; be astonished

[to] be amazed; be astonished

ฉงนใจchà-ngŏn jaiฉงนใจchà-ngŏn jai[to] be puzzled; [to] wonder

[to] be puzzled; [to] wonder

Word Breakdown

แปลกbplàekแปลกbplàek1strange; unusual; odd2exotic; foreign (to one’s experience)Part 1
+
ใจjaiใจjai1heart; mind; feelings; spirit2kindness; compassion; generosity3courage; spirit; morale4intention; will; willingness5core; essence (in compounds)Part 2
แปลกใจbplàek jaiแปลกใจbplàek jai[to] be surprised; be amazed; wonder