ข้อเสีย
kɔ̂ɔ-sǐiaMeanings
1NounB1
disadvantage; drawback; downside
A negative point or factor that makes something less favorable.
Examples
บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4domestic; domesticated; cultivatedหลังlǎngหลังlǎng1back (of body)2rear; back (part)3behind; at the back of4after; later than5CL: bed; bed-like platform6CL: building; house; structureนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สวยsǔuaiสวยsǔuai1beautiful; pretty2nicely done; fine3beautifully; nicely; neatlyแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)ข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐia1disadvantage; drawback; downside2weak point; shortcomingคือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.มันmanมันman1it (thing/animal)2greasy; oily; fatty3fun; thrilling; highly entertaining4he/she (colloquial, impolite)5starchy tuber; tuberous crop6fat; grease7shiny; glossy8creamy; rich (texture/taste)อยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainไกลglaiไกลglai1far; distant2far; to a distant place3far (in time/relationship); distantจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmที่ทำงานtîi-tam-ngaanที่ทำงานtîi-tam-ngaanworkplace; officeของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mine
This house is beautiful, but the downside is that it's far from my workplace.
3 more examplesShow less
ข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaของkɔ̌ɔngการทำงานgaan-tam-ngaanจากที่jàak-tîiบ้านbâanคือkʉʉบางครั้งbaang-krángก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀kเหงาngǎo
A disadvantage of working from home is that sometimes it can feel lonely.
ก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเราraoควรkuuanพิจารณาpí-jaa-rá-naaทั้งtángข้อดีkɔ̂ɔ-diiและlɛ́ข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láทางเลือกtaang-lʉ̂ʉak
Before making a decision, we should consider both the pros and cons of each option.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiนี้níiจะjàมีประโยชน์mii-bprà-yòotมากmâakแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaที่สำคัญtîi-sǎm-kanเกี่ยวกับgìiao-gàpความเป็นส่วนตัวkwaam-bpen-sùuan-dtuuaของkɔ̌ɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muun
Although this technology is very useful, it has a significant disadvantage regarding data privacy.
2NounB1
weak point; shortcoming
A personal or systemic flaw or weakness (e.g., someone’s weak point; a system’s shortcoming).
Examples
ข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia1disadvantage; drawback; downside2weak point; shortcomingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ขี้kêeขี้kêe1feces; excrement; poop2dirty residue; scale; crust3[to] shit; poop (vulgar)4prefix indicating a habitual tendency, often undesirableลืมleuumลืมleuum1[to] forget2[to] leave behind (by forgetting)3forget to; omit unintentionallyบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòioften; frequently
My weakness is that I'm often forgetful.
3 more examplesShow less
เขาkǎoยอมรับyɔɔm-rápว่าwâaข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoคือkʉʉการเป็นgaan-bpenคนkonที่tîiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iอดทนòt-ton
He admits that his weakness is being an impatient person.
ข้อเสียkôr sĭiaของkŏngระบบราชการrá-bòp râat-chá-gaanไทยtaiคือkeuความล่าช้าkwaam lâa cháaในnaiการอนุมัติgaan à-nú-mátเอกสารèk-gà-săanต่างๆdtàang-dtàang
A shortcoming of the Thai bureaucratic system is the delay in approving documents.
ผู้นำpûu-namที่ดีtîi-diiต้องdtɔ̂ngตระหนักถึงdtrà-nàk-tʉ̌ngข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaของkɔ̌ɔngตนเองdton-eengและlɛ́พยายามpá-yaa-yaamแก้ไขปรับปรุงgɛ̂ɛ-kǎi-bpràp-bprungอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
A good leader must be aware of their own weaknesses and always try to correct and improve them.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
kɔ̂ɔ
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1item; point; clause2classifier: items/points/clauses/questions3joint (anatomy)4condition; term5node; joint; segment (botany/zoology)item; point; clausePart 1
+
เสียsǐiaเสียsǐia1broken; out of order2spoiled; ruined; gone bad3[to] pay4[to] lose; forfeit; waste5[to] die; pass away6particle marking emphasis, completion, or decisivenessbroken; out of orderPart 2
ข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiadisadvantage; drawback; downsidedisadvantage; drawback; downsideWord