หาว่า
hǎa-wâaMeaning
1VerbB1
[to] accuse [sb] of [sth]; [to] allege (that ...)
to accuse someone of doing something; to say or claim that someone did something or is something (often unfairly); to allege that ...
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillหาว่าhǎa-wâaหาว่าhǎa-wâa[to] accuse [sb] of [sth]; [to] allege (that ...)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringขโมยkà-mooiขโมยkà-mooi1[to] steal2thiefเงินngənเงินngən1money2funds; finances3silver (metal)
He accused me of being the one who stole the money.
3 more examplesShow less
Don't you dare accuse me of being lazy, I've already finished all my work.
เธอterถูกtòokเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanหาว่าhăa wâaเป็นbpenคนkonปล่อยbplòiข่าวลือkàao leuuแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoเธอterไม่ได้mâi dâaiทำtam
She was accused by her colleague of spreading rumors, but she actually didn't do it.
การที่gaan têeคุณkunหาว่าhăa wâaเขาkăoขาดkàatความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpโดยdoiไม่มีmâi meeหลักฐานlàk tăanที่ชัดเจนtêe chát jaynนั้นnánเป็นbpenสิ่งที่sìng têeไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tamอย่างยิ่งyàang yîng
Accusing him of being irresponsible without clear evidence is extremely unfair.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
hǎa
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
หาhǎaหาhǎa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3huh?; what? (informal)4[to] get; procure5[to] earn (money); make a living6[to] visit; go see7[to] seek out; contact[to] look for; search forPart 1
+
ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticize[to] say; tellPart 2
หาว่าhǎa-wâaหาว่าhǎa-wâa[to] accuse [sb] of [sth]; [to] allege (that ...)[to] accuse [sb] of [sth]; [to] allege (that ...)Word