Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

87,803 words
Rank#12801
ตู้ปลา
dtûu-bplaa

fish tank; aquarium

Rank#12802
ภัต
pát

food; meal; cooked rice

Rank#12803
จัดแสดง
jàt-sà-dɛɛng

[to] exhibit [sth]; display [sth] (to the public)

Rank#12804
เคว้ง
kwéeng

adrift; lost; aimless

Rank#12805
ตอนดึกๆ
dton dèuk-dèuk

late at night; very late

Rank#12806
ประจำสัปดาห์
bprà-jam-sàp-daa

weekly (adj.)

Rank#12807
การแต่งหน้า
gaan-dtɛ̀ng-nâa

the act of applying makeup

Rank#12808
แผนงาน
pɛ̌ɛn-ngaan

work plan; project plan

Rank#12809
ชู้สาว
chúu-sǎao

illicit romantic/sexual affair

Rank#12810
คลาสสิก
klâat-sìk

classic; classical (traditional, of lasting value)

Rank#12811
ติดดอย
dtìt-dɔɔi

(slang) [to] be stuck holding [sth] bought at a peak price; be underwater

Rank#12812
ดอลลาร์สหรัฐ
dɔn-lâa-sà-hà-rát

US dollar

Rank#12813
เข้าไปเช็ค
kâo-bpai-chék

[to] go in and check [sth]

Rank#12814
ตอบตกลง
dtɔ̀ɔp-dtòk-long

[to] agree (to [sth]); accept [sth]; say yes (to [sth]); consent (to [sth])

Rank#12815
การไล่
gaan-lâi

chasing; pursuit

Rank#12816
ผ่าคลอด
pàa-klɔ̂ɔt

[to] have a Cesarean section; [to] deliver by C-section

Rank#12817
ฝ่าฝืน
fàa-fʉ̌ʉn

[to] violate; disobey; contravene

Rank#12818
ผมดำ
pǒm-dam

black hair

Rank#12819
อาณานิคม
aa-naa-ní-kom

colony (territory under foreign rule)

Rank#12820
เจ้าอาวาส
jâao-aa-wâat

abbot; temple head

Rank#12821
คุณภาพสูง
kun-ná-pâap-sǔung

high-quality; premium-grade

Rank#12822
สายตาสั้น
sǎai-dtaa-sân

nearsighted; shortsighted

Rank#12823
รักษาการ
rák-sǎa-gaan

acting; interim (holding office temporarily)

Rank#12824
ถุงพลาสติก
tŭng pláat-dtìk

plastic bag

Rank#12825
ความเป็นห่วง
kwaam-bpen-hùuang

concern; worry

Rank#12826
พ้นทุกข์
pón-túk

[to] be free from suffering

Rank#12827
แต่ทว่า
dtɛ̀ɛ-tá-wâa

but; however; yet (formal)

Rank#12828
ใส่ซอง
sài-sɔɔng

[to] put [sth] in an envelope

Rank#12829
หมอนี่
mɔ̌ɔ-nîi

this guy; this person (informal)

Rank#12830
ความภาคภูมิใจ
kwaam-pâak-puum-jai

pride; sense of pride

Rank#12831
ผลต่าง
pǒn-dtàang

difference (subtraction result)

Rank#12832
ไม่อนุมัติ
mâi-à-nú-mát

[to] disapprove; [to] reject

Rank#12833
เกียรตินิยม
gìiat-ní-yom

academic honours; honours degree

Rank#12834
ประตูบ้าน
bprà-dtuu-bâan

house door; front door

Rank#12835
ความสว่าง
kwaam-sà-wàang

brightness; level of light

Rank#12836
นายเวร
naai-ween

duty officer; officer of the day; on-call officer

Rank#12837
ไคร้
krái

water willow

Rank#12838
เฉื่อย
chʉ̀ʉai

sluggish; lethargic

Rank#12839
น้ำโขง
náam-kǒong

the Mekong River

Rank#12840
สายศิลป์
sǎai-sǐn

arts stream (school track)

Rank#12841
ป็อป
bpɔ́p

pop music

Rank#12842
การจำหน่าย
gaan-jam-nàai

distribution; sale

Rank#12843
สโลแกน
sà-lǒo-gɛɛn

slogan

Rank#12844
ลืมตัว
lʉʉm-dtuua

[to] forget oneself; lose restraint

Rank#12845
คนใดคนหนึ่ง
kon-dai-kon-nʉ̀ng

any one person; someone (from a group)

Rank#12846
สวมใส่
sǔuam-sài

[to] wear; put on

Rank#12847
ห้องซ้อม
hɔ̂ng-sɔ́ɔm

practice room; rehearsal room

Rank#12848
มท.
mo-to

abbr. for Ministry of Interior (Thailand)

Rank#12849
ส่งใจ
sòng-jai

[to] send support; send love

Rank#12850
ผ้าป่า
pâa-bpàa

Pha Pa (forest-robe) fundraising rite

Rank#12851
เบิกบาน
bə̀ək-baan

radiant; cheerful; joyful

Rank#12852
เด็กหนุ่ม
dèk-nùm

young man; teenage boy

Rank#12853
ผู้ประกาศ
pûu-bprà-gàat

announcer; presenter

Rank#12854
ว้าวุ่น
wáa-wûn

restless; agitated; distressed

Rank#12855
ตะแคง
dtà-kɛɛng

[to] tilt; tip; lean [sth/sb] to one side

Rank#12856
ของหมด
kɔ̌ɔng-mòt

out of stock; sold out

Rank#12857
เพื่อนเก่า
pʉ̂ʉan-gào

old friend; friend from the past

Rank#12858
ทำซ้ำ
tam-sám

[to] repeat; [to] do again; [to] duplicate

Rank#12859
มีกิ๊ก
mii-gík

[to] have a casual romantic partner; have an affair (colloq.)

Rank#12860
หิมะตก
hì-má-dtòk

[to] snow

Rank#12861
วิ่งหา
wîng-hǎa

[to] actively seek; [to] hustle for [sth]

Rank#12862
ชนะใจ
chá-ná-jai

[to] win [sb] over; win the heart of [sb]

Rank#12863
ลงขาย
long-kǎai

[to] list [sth] for sale; [to] put [sth] up for sale (esp. online)

Rank#12864
อดอยาก
òt-yàak

[to] go hungry; be starving

Rank#12865
ราคาเหมา
raa-kaa-mǎo

package price; flat rate; lump-sum price

Rank#12866
แมม
mɛɛm

mammillaria cactus (colloq.)

Rank#12867
เล่นมุก
lên-múk

[to] tell a joke; [to] crack a joke

Rank#12868
สกินแคร์
sà-gin kaae

skincare products

Rank#12869
บางตอน
baang-dtɔɔn

some episodes; some parts

Rank#12870
โฟโต
foo-dtoo

photo; photograph

Rank#12871
แช่เย็น
chɛ̂ɛ-yen

[to] refrigerate; chill [sth]

Rank#12872
รัดกุม
rát-gum

tight; secure; snug

Rank#12873
ตัดกับ
dtàt-gàp

[to] intersect; cross

Rank#12874
พื้นๆ
pêun pêun

plain; basic; ordinary

Rank#12875
มอนด์
mɔɔn

Monde; Le Monde (proper name)

Rank#12876
เฝ้าระวัง
fâo-rá-wang

[to] monitor; keep watch; be on alert

Rank#12877
อสังหาฯ
à-sǎng-hăa

real estate; immovable property (abbr.)

Rank#12878
กรีก
grìik

Greek (of Greece)

Rank#12879
ข้อกล่าวหา
kɔ̂ɔ-glàao-hǎa

accusation; allegation

Rank#12880
กิจวัตร
gìt-jà-wát

routine; habit; daily routine

Rank#12881
บริวาร
bɔɔ-rí-waan

retainer; attendant; follower

Rank#12882
ประหยัดไฟ
bprà-yàt-fai

[to] save electricity

Rank#12883
แนะให้
nɛ́-hâi

[to] recommend; [to] suggest

Rank#12884
จองห้อง
jɔɔng-hɔ̂ng

[to] book a room

Rank#12885
ระฆัง
rá-kang

bell

Rank#12886
สีเงิน
sǐi-ngən

silver (color)

Rank#12887
ราคาประเมิน
raa-kaa-bprà-məən

appraised price; valuation

Rank#12888
น้ำสะอาด
náam-sà-àat

clean water

Rank#12889
ข้าน้อย
kâa-nɔ́ɔi

I; me (humble)

Rank#12890
ควบคุมอาหาร
kûuap-kum-aa-hǎan

[to] diet; [to] control one's diet

Rank#12891
อ่างทอง
àang-tɔɔng

Ang Thong Province (Thailand)

Rank#12892
ไม่เสียเงิน
mâi-sǐia-ngən

free of charge

Rank#12893
สถานีตำรวจ
sà-tǎa-nii-dtam-rùuat

police station

Rank#12894
มีนัยสำคัญ
mii-nai-sǎm-kan

significant; meaningful

Rank#12895
อริยะ
à-rí-yá

noble; spiritually elevated

Rank#12896
โงก
ngôok

[to] nod (from drowsiness)

Rank#12897
ความอึด
kwaam-ʉ̀t

endurance; stamina; toughness

Rank#12898
กต.
go-dto

Ministry of Foreign Affairs (abbr.)

Rank#12899
ความไม่แน่นอน
kwaam-mâi-nɛ̂ɛ-nɔɔn

uncertainty; unpredictability

Rank#12900
อาร์เซนอล
aa-see-nɔɔn

Arsenal (football club)