ผู้ประกาศ
pûu-bprà-gàatMeanings
1NounB1
announcer; presenter
a person who makes announcements or introduces information to an audience, such as at events or in general settings
Examples
ผู้ประกาศpûu-bprà-gàatผู้ประกาศpûu-bprà-gàat1announcer; presenter2broadcast presenter/announcerที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerสถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-faiสถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-faitrain station; railway stationบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatรถไฟrót-faiรถไฟrót-fai1train2railway; rail serviceจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerสายsǎaiสายsǎai1late (in the day); running late2morning (late morning period)3line; wire; cable4route; line (transport/communication)5classifier for long, flexible things (wires, ropes, necklaces)6informant; spy; secret agent7string; strap; band8lineage; affiliation; branch9classifier for rivers and streams
The announcer at the train station said the train will be late.
3 more examplesShow less
ผู้ประกาศpûu-bprà-gàatของkɔ̌ɔngห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaเพิ่งpə̂ngประกาศbprà-gàatตามหาdtaam-hǎaเด็กdèkหลงlǒng
The department store's announcer just made an announcement about a lost child.
ผู้ประกาศpûu-bprà-gàatบนbonเวทีwee-tiiกำลังgam-langเตรียมตัวdtriiam-dtuuaที่จะtîi-jàแนะนำnɛ́-namนักแสดงnák-sà-dɛɛngคนkonต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
The announcer on stage is getting ready to introduce the next performer.
ในnaiกรณีฉุกเฉินgɔɔ-rá-nii-chùk-chə̌ənกรุณาgà-rú-naaตั้งใจdtâng-jaiฟังfangคำแนะนำkam-nɛ́-namจากjàakผู้ประกาศpûu-bprà-gàatของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
In case of an emergency, please listen carefully to the instructions from the building's announcer.
2NounB1
broadcast presenter/announcer
a person who presents or makes announcements on TV or radio; a newsreader/newscaster is ผู้ประกาศข่าวผู้ประกาศข่าวpûu-bprà-gàat-kàaonewscaster; newsreader
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)ผู้ประกาศpûu-bprà-gàatผู้ประกาศpûu-bprà-gàat1announcer; presenter2broadcast presenter/announcerวิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1radio (device)2radio (broadcasting; the medium)3two-way radio; walkie-talkieของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsสถานีsà-tǎa-niiสถานีsà-tǎa-nii1transport station2broadcasting station3service station/baseนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
I like listening to the radio announcer on this station.
3 more examplesShow less
ผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàaoคนkonนั้นnánมีmeeน้ำเสียงnám sĭiangที่ชัดเจนtêe chát jaynและláeน่าฟังnâa fangมากmâak
That news announcer has a very clear and pleasant voice.
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnฝันfǎnว่าwâaโตขึ้นdtoo-kʉ̂nอยากจะyàak-jàเป็นbpenผู้ประกาศpûu-bprà-gàatทางtaangโทรทัศน์too-rá-tátที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang
My sister dreams of becoming a famous TV announcer when she grows up.
การเป็นgaan-bpenผู้ประกาศpûu-bprà-gàatที่ดีtîi-diiไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛต้องมีdtɔ̂ng-miiน้ำเสียงnáam-sǐiangดีdiiเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องdtɔ̂ngสามารถsǎa-mâatแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanเฉพาะหน้าchà-pɔ́-nâaได้dâaiระหว่างrá-wàangการถ่ายทอดสดgaan-tàai-tɔ̂ɔt-sòtด้วยdûuai
A good announcer must not only have a good voice but also be able to handle unexpected situations during a live broadcast.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
pûu
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ผู้pûuผู้pûu1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)person; one who … (agentive prefix)Part 1
+
ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)[to] announce; declarePart 2
ผู้ประกาศpûu-bprà-gàatผู้ประกาศpûu-bprà-gàatannouncer; presenterannouncer; presenterWord