Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

87,803 words
Rank#12701
เงินรางวัล
ngən-raang-wan

prize money; cash prize

Rank#12702
คนติดตาม
kon-dtìt-dtaam

follower (social media)

Rank#12703
เป็นภัย
bpen-pai

[to] be dangerous; [to] be harmful; [to] pose a threat

Rank#12704
บิ๊กไบค์
bík-bái

big bike; large motorcycle

Rank#12705
สอบสัมภาษณ์
sɔ̀ɔp-sǎm-pâat

selection interview; interview examination

Rank#12706
การสะสม
gaan-sà-sǒm

accumulation; build-up

Rank#12707
ควบคุมตัว
kûuap-kum-dtuua

[to] detain [sb]; [to] take [sb] into custody

Rank#12708
ด็อก
dɔ̀k

a Word document file (.doc/.docx); ‘doc’

Rank#12709
ผักบุ้ง
pàk-bûng

water spinach; morning glory

Rank#12710
เซอร์เบีย
səə-biia

Serbia; country in Southeast Europe

Rank#12711
ยาชา
yaa-chaa

local anesthetic

Rank#12712
อธิบายความ
à-tí-baai-kwaam

[to] explain in detail; [to] clarify

Rank#12713
คาดไว้
kâat-wái

[to] expect; [to] anticipate

Rank#12714
พอดีคำ
pɔɔ-dii-kam

bite-sized

Rank#12715
ปราจีนบุรี
bpraa-jiin-bù-rii

Prachin Buri, a province in eastern Thailand

Rank#12716
อาหารตามสั่ง
aa-hǎan-dtaam-sàng

made-to-order food

Rank#12717
ม.กรุงเทพ
mor grung-têp

Bangkok University (abbr.)

Rank#12718
ล่องหน
lɔ̂ng-hǒn

[to] vanish; become invisible

Rank#12719
แคระ
krɛ́

dwarf; dwarf person, animal, or plant

Rank#12720
สูงส่ง
sǔung-sòng

noble; exalted; lofty; high-minded

Rank#12721
วิชัย
wí-chai

male given name (Thai)

Rank#12722
ผวา
pà-wǎa

[to] be startled; [to] be alarmed

Rank#12723
โอชา
oo-chaa

delicious; tasty

Rank#12724
ก็ตามใจ
gɔ̂-dtaam-jai

up to you; as you wish

Rank#12725
ต่อกันมา
dtɔ̀ɔ-gan-maa

[to] be continued/passed along to the present

Rank#12726
รัฐมนตรีว่าการกระทรวง
rát-tà-mon-dtrii-wâa-gaan-grà-suuang

minister of a ministry

Rank#12727
เข้าด้วยกัน
kâo-dûuai-gan

together; jointly; in combination

Rank#12728
ตัวเก่ง
dtuua-gèng

ace; star performer; favorite item

Rank#12729
ล่องมา
lɔ̂ng-maa

[to] drift/sail downstream toward here

Rank#12730
ค่าชดเชย
kâa-chót-chəəi

compensation; damages; indemnity

Rank#12731
น้ำเต้า
náam-dtâo

bottle gourd; calabash

Rank#12732
สะดือ
sà-dʉʉ

navel; belly button

Rank#12733
ราคาตลาด
raa-kaa-dtà-làat

market price; going rate

Rank#12734
สำลี
sǎm-lii

cotton wool; absorbent cotton

Rank#12735
การแต่งกาย
gaan-dtɛ̀ng-gaai

dressing; getting dressed (formal)

Rank#12736
สำโรง
sǎm-roong

Samrong (an area in Samut Prakan)

Rank#12737
ถึงชีวิต
tʉ̌ng-chii-wít

fatal; causing death

Rank#12738
ไอดีไลน์
ai-dii-laai

LINE ID (user ID/handle)

Rank#12739
สร้างฐาน
sâang-tǎan

[to] build a foundation; establish a base

Rank#12740
อย่าเครียด
yàa-krîiat

don't stress; don't worry

Rank#12741
ผิดสัญญา
pìt-sǎn-yaa

[to] break a promise; breach a contract

Rank#12742
ราคาตั๋ว
raa-kaa-dtǔua

ticket price

Rank#12743
สอบตก
sɔ̀ɔp-dtòk

[to] fail (an exam/test); not pass

Rank#12744
จุติ
jù-dtì

[to] pass away (of a celestial being)

Rank#12745
ต่อเวลา
dtɔ̀ɔ-wee-laa

[to] extend time; [to] prolong

Rank#12746
เสื้อกันหนาว
sʉ̂ʉa-gan-nǎao

cold-weather garment (jacket/coat/sweater)

Rank#12747
คนพิเศษ
kon-pí-sèet

special someone; significant other

Rank#12748
ลุกลาม
lúk-laam

[to] spread; escalate (esp. fire/disease/conflict)

Rank#12749
บัดดี้
bàt-dîi

buddy; assigned partner

Rank#12750
ตื่นตัว
dtʉ̀ʉn-dtuua

alert; attentive; responsive

Rank#12751
สอดแทรก
sɔ̀ɔt-sɛ̂ɛk

[to] insert; slip in; interpose

Rank#12752
อย่างสมบูรณ์
yàang-sǒm-buun

completely; fully

Rank#12753
ทำโทษ
tam-tôot

[to] punish [sb]

Rank#12754
ประสงค์ร้าย
bprà-sǒng-ráai

[to] wish harm [on sb]; [to] have ill intentions

Rank#12755
โชว์รูม
choo-ruum

showroom

Rank#12756
บริษัทเอกชน
bɔɔ-rí-sàt-èek-gà-chon

private-sector company

Rank#12757
ทุนสร้าง
tun-sâang

production cost; budget

Rank#12758
ก้าวขึ้น
gâao-kʉ̂n

[to] step up onto [sth]; get on (a vehicle)

Rank#12759
รอบชิงชนะเลิศ
rɔ̂ɔp-ching-chá-ná-lə̂ət

finals (series/round)

Rank#12760
อุปการะ
ù-bpà-gaa-rá

[to] support; [to] look after

Rank#12761
บอยแบนด์
bɔɔi-bɛɛn

boy band

Rank#12762
หาจังหวะ
hǎa-jang-wà

[to] find the right moment/opportunity

Rank#12763
ส่งผลดี
sòng-pǒn-dii

[to] have a positive effect (on [sb]/[sth]); benefit

Rank#12764
การละคร
gaan-lá-kɔɔn

drama; theater

Rank#12765
จอภาพ
jɔɔ-pâap

screen; display surface

Rank#12766
เหิม
hə̌əm

overbold; presumptuous; defiant

Rank#12767
ซีฟู้ด
sii-fúut

seafood

Rank#12768
ลงแทน
long-tɛɛn

[to] substitute [for sb]; [to] stand in [for sb]

Rank#12769
กระเทือน
grà-tʉʉan

[to] jolt; shake; vibrate

Rank#12770
ถ่ายเอกสาร
tàai-èek-gà-sǎan

[to] photocopy; [to] make a copy of a document

Rank#12771
นึกคิด
nʉ́k-kít

[to] think; ponder; reflect

Rank#12772
กระแสไฟ
grà-sɛ̌ɛ-fai

electric current

Rank#12773
นิกร
ní-gɔɔn

people; populace; group

Rank#12774
แท้ ๆ
táe táe

genuine; real; authentic; pure

Rank#12775
ดาร์ก
dáak

dark (color tone) [slang/loan]

Rank#12776
รวมการ
ruuam-gaan

centralization; consolidation (formal)

Rank#12777
วรรณกรรม
wan-ná-gam

literature; literary works

Rank#12778
ฟอน
fɔɔn

von (German name particle)

Rank#12779
เอาไร
ao-rai

What do you want?; What will you have?

Rank#12780
ปัญหาชีวิต
bpan-hǎa-chii-wít

life problem(s)

Rank#12781
กฎเกณฑ์
gòt-geen

rules; regulations; criteria

Rank#12782
เกรดเฉลี่ย
grèet-chà-lìia

average grade; GPA

Rank#12783
อนิเมชั่น
à-nì-mee-chân

animation; animated film

Rank#12784
คว้าง
kwáang

adrift; dangling; loosely

Rank#12785
ถัน
tǎn

breast; bosom (formal/literary)

Rank#12786
เสย
sə̌əi

[to] push up; [to] sweep back

Rank#12787
หนังสั้น
nǎng-sân

short film

Rank#12788
ก.ล.ต.
gor lor dtor

SEC; Securities and Exchange Commission

Rank#12789
ส่องกระจก
sɔ̀ɔng-grà-jòk

[to] look in the mirror

Rank#12790
นาวา
naa-waa

ship; vessel (literary/formal)

Rank#12791
ค่าขนม
kâa-kà-nǒm

allowance; pocket money

Rank#12792
โดยธรรมชาติ
dooi-tam-má-châat

naturally; by nature

Rank#12793
โขก
kòok

[to] knock; bang; slam (esp. with the head)

Rank#12794
ไม่มีกำหนด
mâi-mii-gam-nòt

indefinite; without a set schedule

Rank#12795
วันพ่อ
wan-pɔ̂ɔ

Father's Day

Rank#12796
ประยุกต์ใช้
bprà-yúk-chái

[to] apply; adapt for practical use; put [sth] into practice

Rank#12797
สิ่งอำนวยความสะดวก
sìng-am-nuuai-kwaam-sà-dùuak

amenities; facilities; conveniences

Rank#12798
จัดการเอง
jàt-gaan-eeng

[to] handle [sth] oneself

Rank#12799
หน่วยกิต
nùuai-gìt

academic credit; course credit

Rank#12800
โมโต
moo-dtoo

moto (motorcycle/motorsport; clipped form)