Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
prize money; cash prize
follower (social media)
[to] be dangerous; [to] be harmful; [to] pose a threat
big bike; large motorcycle
selection interview; interview examination
accumulation; build-up
[to] detain [sb]; [to] take [sb] into custody
a Word document file (.doc/.docx); ‘doc’
water spinach; morning glory
Serbia; country in Southeast Europe
local anesthetic
[to] explain in detail; [to] clarify
[to] expect; [to] anticipate
bite-sized
Prachin Buri, a province in eastern Thailand
made-to-order food
Bangkok University (abbr.)
[to] vanish; become invisible
dwarf; dwarf person, animal, or plant
noble; exalted; lofty; high-minded
male given name (Thai)
[to] be startled; [to] be alarmed
delicious; tasty
up to you; as you wish
[to] be continued/passed along to the present
minister of a ministry
together; jointly; in combination
ace; star performer; favorite item
[to] drift/sail downstream toward here
compensation; damages; indemnity
bottle gourd; calabash
navel; belly button
market price; going rate
cotton wool; absorbent cotton
dressing; getting dressed (formal)
Samrong (an area in Samut Prakan)
fatal; causing death
LINE ID (user ID/handle)
[to] build a foundation; establish a base
don't stress; don't worry
[to] break a promise; breach a contract
ticket price
[to] fail (an exam/test); not pass
[to] pass away (of a celestial being)
[to] extend time; [to] prolong
cold-weather garment (jacket/coat/sweater)
special someone; significant other
[to] spread; escalate (esp. fire/disease/conflict)
buddy; assigned partner
alert; attentive; responsive
[to] insert; slip in; interpose
completely; fully
[to] punish [sb]
[to] wish harm [on sb]; [to] have ill intentions
showroom
private-sector company
production cost; budget
[to] step up onto [sth]; get on (a vehicle)
finals (series/round)
[to] support; [to] look after
boy band
[to] find the right moment/opportunity
[to] have a positive effect (on [sb]/[sth]); benefit
drama; theater
screen; display surface
overbold; presumptuous; defiant
seafood
[to] substitute [for sb]; [to] stand in [for sb]
[to] jolt; shake; vibrate
[to] photocopy; [to] make a copy of a document
[to] think; ponder; reflect
electric current
people; populace; group
genuine; real; authentic; pure
dark (color tone) [slang/loan]
centralization; consolidation (formal)
literature; literary works
von (German name particle)
What do you want?; What will you have?
life problem(s)
rules; regulations; criteria
average grade; GPA
animation; animated film
adrift; dangling; loosely
breast; bosom (formal/literary)
[to] push up; [to] sweep back
short film
SEC; Securities and Exchange Commission
[to] look in the mirror
ship; vessel (literary/formal)
allowance; pocket money
naturally; by nature
[to] knock; bang; slam (esp. with the head)
indefinite; without a set schedule
Father's Day
[to] apply; adapt for practical use; put [sth] into practice
amenities; facilities; conveniences
[to] handle [sth] oneself
academic credit; course credit
moto (motorcycle/motorsport; clipped form)