แช่เย็น
chɛ̂ɛ-yenMeanings
1VerbA2
[to] refrigerate; chill [sth]
to keep or store something in a refrigerator so it becomes or remains chilled (not frozen)
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)แช่เย็นchɛ̂ɛ-yenแช่เย็นchɛ̂ɛ-yen1[to] refrigerate; chill [sth]2refrigerated; chilledน้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)6served with broth7empty words; fillerในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ตู้เย็นdtûu-yenตู้เย็นdtûu-yenrefrigerator; fridge
I chill water in the refrigerator.
3 more examplesShow less
Mom will chill the fruit for you to eat in the afternoon.
Before drinking beer, I like to chill it first.
หลังจากlǎng-jàakทำtamวุ้นwúnเสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛoควรkuuanนำไปnam-bpaiแช่เย็นchɛ̂ɛ-yenอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔi2ชั่วโมงchûua-moongเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiวุ้นwúnเซ็ตตัวsét-dtuua
After finishing making the jelly, you should chill it for at least 2 hours to let it set.
2AdjectiveA2
refrigerated; chilled
kept cold in a refrigerator; stored under chilled conditions
Examples
3 more examplesShow less
แตงโมdtɛɛng-mooแช่เย็นchɛ̂ɛ-yenเป็นbpenของหวานkɔ̌ɔng-wǎanที่tîiเหมาะกับmɔ̀-gàpหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnมากmâak
Chilled watermelon is a dessert that is very suitable for summer.
ที่tîiร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉมีmiiเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmแช่เย็นchɛ̂ɛ-yenขายkǎaiเยอะแยะyə́-yɛ́เลยləəi
At the convenience store, there are many kinds of chilled drinks for sale.
เนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtแช่เย็นchɛ̂ɛ-yenควรkuuanเก็บgèpในnaiอุณหภูมิun-hà-puumที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaความสดใหม่kwaam-sòt-mài
Chilled meat should be stored at the proper temperature to maintain its freshness.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
chɛ̂ɛ
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เย็นyenเย็นyen1cool; chilly2evening (late afternoon to dusk)3cool (personality); calm4[to] be cool; become coolcool; chillyPart 2
แช่เย็นchɛ̂ɛ-yenแช่เย็นchɛ̂ɛ-yen[to] refrigerate; chill [sth][to] refrigerate; chill [sth]Word