ตอบตกลง
dtɔ̀ɔp-dtòk-longMeaning
1VerbA2
[to] agree (to [sth]); accept [sth]; say yes (to [sth]); consent (to [sth])
to respond affirmatively by agreeing to or accepting a request, offer, invitation, plan, or terms; to give consent
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ถามtǎamถามtǎam[to] ask; inquireเขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillและlɛ́และlɛ́and (coordinating)เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillตอบตกลงdtɔ̀ɔp-dtòk-longตอบตกลงdtɔ̀ɔp-dtòk-long[to] agree (to [sth]); accept [sth]; say yes (to [sth]); consent (to [sth])
I asked him, and he agreed.
3 more examplesShow less
She agreed to go on a date with him next week.
เขาkǎoตอบตกลงdtɔ̀ɔp-dtòk-longคำkamเชิญchəənไปbpaiงานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaanของkɔ̌ɔngเพื่อนpʉ̂ʉanแล้วlɛ́ɛo
He has already accepted the invitation to his friend's wedding.
หลังจากlǎng-jàakพิจารณาpí-jaa-rá-naaข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əอย่างถี่ถ้วนyàang-tìi-tûuanในที่สุดnai-tîi-sùtบริษัทbɔɔ-rí-sàtก็gɔ̂ตอบตกลงdtɔ̀ɔp-dtòk-longที่จะtîi-jàร่วมลงทุนrûuam-long-tun
After careful consideration of the proposal, the company finally agreed to co-invest.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dtɔ̀ɔp
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1[to] answer; reply2[to] respond; react3sunken; hollow (of cheeks/abdomen)[to] answer; replyPart 1
+
ตกลงdtòk-longตกลงdtòk-long1[to] agree; reach an agreement2okay; agreed; deal3in the end; after all; as it turns out[to] agree; reach an agreementPart 2
ตอบตกลงdtɔ̀ɔp-dtòk-longตอบตกลงdtɔ̀ɔp-dtòk-long[to] agree (to [sth]); accept [sth]; say yes (to [sth]); consent (to [sth])[to] agree (to [sth]); accept [sth]; say yes (to [sth]); consent (to [sth])Word