ความภาคภูมิใจ(kwaam phâak poom jai)
Meanings
1NounB2
pride; sense of pride
a strong feeling of pride, satisfaction, or honor in oneself, others, or something
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมองดูmong dooมองดูmong doo1[to] look at; watch2[to] examine visuallyเหรียญรางวัลrĭian raang-wanเหรียญรางวัลrĭian raang-wanmedal (award)ด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jaiความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jai1pride; sense of pride2source/point of prideหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)วิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course4[to] chase; pursueเข้าเส้นชัยkâo sên chaiเข้าเส้นชัยkâo sên chai1[to] cross the finish line; finish a race2[to] reach the goal; bring to completion (fig.)เป็นคนแรกbpen kon râekเป็นคนแรกbpen kon râek[to] be the first person
He looked at the medal with pride after finishing the race in first place.
2NounB2
source/point of pride
someone or something that one takes pride in (e.g., the pride of a person, group, or nation)
Examples
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaison; male childคนโตkon dtohคนโตkon dtoheldest childคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jaiความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jai1pride; sense of pride2source/point of prideของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsวงศ์ตระกูลwong dtrà-goonวงศ์ตระกูลwong dtrà-goon1lineage; family line2noble/esteemed lineage3family name; house (literary)
The eldest son is the pride of the family.
Related Words
Word Breakdown
+
ความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jaiความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jaipride; sense of pride