อริยะ(à-rí-yá)
Meanings
1AdjectiveC1
noble; spiritually elevated
having high moral or spiritual excellence; noble or saintly (often in a Buddhist context)
Examples
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrandmother; respectful term for elderly womanเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoจิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1disposition; temperament2mind; heart; spirit (inner feelings)อริยะà-rí-yáอริยะà-rí-yá1noble; spiritually elevated2an enlightened noble (Buddhist)ท่านtâanท่านtâan1you (formal/polite)2he; she (honorific)3sir; madam4honorific title5classifier (polite for persons)ให้อภัยhâi à-paiให้อภัยhâi à-pai1[to] forgive [sb]2[to] pardon; excuseทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tie
My grandmother has a noble heart; she can always forgive everyone.
2NounC1
an enlightened noble (Buddhist)
a person who has attained a noble stage of realization in Buddhism (an ariya; one of the Noble Ones)
Examples
ในทางnai taangในทางnai taangin terms of; in the field/aspect of [sth]พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1Buddhism2the Buddhist faith/traditionพระโสดาบันprá sŏo-daa-banพระโสดาบันprá sŏo-daa-bana stream-enterer (first stage of enlightenment)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1[to] be considered; be regarded; count as2[to] constitute; amount toอริยะà-rí-yáอริยะà-rí-yá1noble; spiritually elevated2an enlightened noble (Buddhist)ขั้นแรกkân râekขั้นแรกkân râek1first step; initial stage2firstly; in the first place
In Buddhism, a Sotāpanna (Stream-enterer) is considered the first stage of the Noble Ones (ariya).
Related Words
Similar Meaning
อริยบุคคลà-rí-yá bùk-konอริยบุคคลà-rí-yá bùk-konnoble person (Buddhism)
noble person (Buddhism)
ประเสริฐbprà-sèrtประเสริฐbprà-sèrtexcellent; superb; noble; virtuous
excellent; superb; noble; virtuous
สูงส่งsŏong sòngสูงส่งsŏong sòngnoble; exalted; lofty; high-minded
noble; exalted; lofty; high-minded
พระอริยบุคคลprá à-rí-yá bùk-konพระอริยบุคคลprá à-rí-yá bùk-kona Noble One; enlightened person (Buddhism)
a Noble One; enlightened person (Buddhism)
Word Breakdown
+
อริยะà-rí-yáอริยะà-rí-yánoble; spiritually elevated