เปรี้ยว(bprîiao)
Meanings
1AdjectiveA1
sour; tart (taste)
having a sharp, acidic taste like lemon, tamarind, or vinegar
Examples
มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1lime (key/Thai lime)2lime treeลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1sour; tart (taste)2stylish/edgy (slang)3fermented/overripe smellมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
This lemon is very sour.
2AdjectiveB1
fermented/overripe smell
having a sour or fermented smell, often from spoilage
Examples
นมnomนมnom1milk2breast; boob (informal)3dairy; milky (used before nouns)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1[to] leave [sth] to sit/remain (for a time)2[to] leave behind [sth]ค้างคืนkáang keunค้างคืนkáang keun1[to] stay overnight2overnight (stay)3overnight (adjective)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toมีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìn[to] have a smell; [to] give off an odorเปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1sour; tart (taste)2stylish/edgy (slang)3fermented/overripe smell
The milk left overnight has started to smell sour.
3AdjectiveB2
stylish/edgy (slang)
stylish, bold, or edgy in appearance or attitude (informal)
Examples
ชุดchútชุดchút1set; collection2outfit; suit; uniform3series; batch; session4classifier for sets/outfits/equipmentที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeเปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1sour; tart (taste)2stylish/edgy (slang)3fermented/overripe smellมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyหันมาhăn maaหันมาhăn maa1[to] turn toward here; face this way2[to] switch to; turn to; begin doingมองmongมองmong1[to] watch; observe2[to] view; regard; consider3[to] look at
The outfit you're wearing today looks really edgy; everyone turned to look.
Related Words
Similar Meaning
แซบๆsâep sâepแซบๆsâep sâep1deliciously spicy; flavorful2sexy; bold; sassy (slang)
- deliciously spicy; flavorful
- sexy; bold; sassy (slang)
โฉบเฉี่ยวchòhp chìiaoโฉบเฉี่ยวchòhp chìiao1[to] swoop; dart; skim past [sb/sth] quickly2sleek; sharp; stylish (of appearance)
- [to] swoop; dart; skim past [sb/sth] quickly
- sleek; sharp; stylish (of appearance)
แซ่บsâepแซ่บsâep1spicy-tasty (Isan/Lao-influenced)2hot; attractive; exciting (slang)
- spicy-tasty (Isan/Lao-influenced)
- hot; attractive; exciting (slang)
เปรี้ยวซ่าbprîao sâaเปรี้ยวซ่าbprîao sâa1tangy and fizzy; sour and sparkling2sassy; bold; edgy; lively (style/personality)
- tangy and fizzy; sour and sparkling
- sassy; bold; edgy; lively (style/personality)
ซ่าsâaซ่าsâa1fizzy; effervescent2bold; cheeky; sassy (slang)3[to] fizz; effervesce
- fizzy; effervescent
- bold; cheeky; sassy (slang)
- [to] fizz; effervesce