เท็กซ์(ték)
Meanings
1NounA2
text; written content
written or typed words, especially as content on a page or screen
Examples
เท็กซ์tékเท็กซ์ték1textbook2text; written content3[to] text4text messageในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáiwebsite; siteหน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7faceนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1small; small in build2lowercase (letters)3small version/variantมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
The text on this webpage is very small.
2VerbA2
[to] text
to send a text message
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเท็กซ์tékเท็กซ์ték1textbook2text; written content3[to] text4text messageมาหาmaa hăaมาหาmaa hăa1arrive and approach speaker2[to] come for [sth]; come to get/deal with [sth]3[to] come see/visit [sb]ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); daily
He texts me every day.
3NounA2
text message
a short written message sent by phone or online chat
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded2[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)เท็กซ์tékเท็กซ์ték1textbook2text; written content3[to] text4text messageจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néethis morning (earlier today)
I received a text from mom this morning.
4NounB1
textbook
a textbook, especially a foreign or university-level one
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offเท็กซ์tékเท็กซ์ték1textbook2text; written content3[to] text4text messageที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotศูนย์sŏonศูนย์sŏon1zero; 02center; hub3zero score (sports/exams)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1book (printed work)2document; letter3study textมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversity
Today I have to go buy a textbook at the university bookstore.