มาส
mâatMeaning
1NounB2
month (formal; literary)
(Formal, literary) A month; a synonym for เดือนเดือนdʉʉan1month2the Moon; moon. Common in calendrical terms and compounds (e.g., อธิกมาสอธิกมาสà-tí-gà-mâatintercalary month; leap month ‘intercalary month’).
Examples
ค่าบริการkâa-bɔɔ-rí-gaanค่าบริการkâa-bɔɔ-rí-gaan1service fee; service charge2service charge (on bills)รายเดือนraai-dʉʉanรายเดือนraai-dʉʉan1monthly (adj.)2monthly; per monthจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ถูกtùukถูกtùuk1cheap; inexpensive2correct; right3to be correct/right4proper; morally right5[to] be affected; suffer (often adverse)6passive marker (often adverse)หักhàkหักhàk1[to] break; snap2broken; snapped3[to] deduct; withhold4[to] swerve; turn the wheel sharply5[to] bend; fold back6minus; lessจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmบัญชีธนาคารban-chii-tá-naa-kaanบัญชีธนาคารban-chii-tá-naa-kaanbank accountของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)วันแรกwan-rɛ̂ɛkวันแรกwan-rɛ̂ɛk1first day; day one2on the first dayของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1month2the Moon; moon
The monthly service fee will be deducted from your bank account on the first day of the month.
3 more examplesShow less
โครงการkroong-gaanนี้níiคาดว่าkâat-wâaจะjàใช้เวลาchái-wee-laaประมาณbprà-maanหกhòkมาสmâatจึงjʉngจะjàแล้วเสร็จlɛ́ɛo-sèt
This project is expected to take about six months to complete.
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiเก่าgàoการเดินทางไกลgaan-dəən-taang-glaiอาจàatกินเวลาgin-wee-laaนานnaanหลายlǎaiสัปดาห์sàp-daaหรือrʉ̌ʉนับเป็นnáp-bpenมาสmâat
In old literature, a long journey could last for many weeks or be counted in months.
ปีbpeeที่têeมีmeeอธิกมาสà-tí-gà-mâatตามdtaamปฏิทินจันทรคติbpà-dtì-tin jan-tá-rá-ká-dtìหมายถึงmăai tĕungปีbpeeนั้นnánจะมีjà meeเดือนdeuuanเพิ่มขึ้นpêrm kûenมาmaaอีกèekหนึ่งnèungเดือนdeuuan
A year with an 'athikamat' (intercalary month) according to the lunar calendar means that year has one extra month.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ส, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
mâat
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |