ตอนที่(dton têe)
Meanings
1ConjunctionA2
when; at the time that
used to introduce a clause about the time something happened
Examples
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1when; at the time that2episode/part (numbered label)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1[to] have a meal; eat (general)2[to] eat rice (literal)3[to] dine; go eat togetherฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee wee[to] watch TV
When I eat, I watch TV.
2NounA2
episode/part (numbered label)
a heading/label before a numeral indicating an episode, part, or chapter (e.g., Episode/Part/Chapter …)
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu[to] read; [to] studyถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reach6even if; even thoughตอนที่dton têeตอนที่dton têe1when; at the time that2episode/part (numbered label)5แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
I have read the book up to chapter 5.
Related Words
Similar Meaning
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)
- when; at the time that
- when (past time marker)
เวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têethe time when
the time when
ในขณะที่nai kà-nà têeในขณะที่nai kà-nà têe1while; at the time that2whereas; while (in contrast)
- while; at the time that
- whereas; while (in contrast)
ขณะkà-nàขณะkà-nà1moment; period of time2while; at the time when
- moment; period of time
- while; at the time when
ขณะที่kà-nà têeขณะที่kà-nà têe1while; at the time that2whereas; in contrast
- while; at the time that
- whereas; in contrast
Word Breakdown
+
ตอนที่dton têeตอนที่dton têewhen; at the time that