เขือ(kĕuua)
Meanings
1NounB1
eggplant; brinjal
an eggplant or brinjal; a short or less common form of มะเขือมะเขือmá-kĕuua1eggplant; aubergine (general)2Thai eggplant varieties
Examples
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1when (one) was a child; in childhood2one’s childhood period (noun phrase use)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เกลียดglìiatเกลียดglìiat1[to] hate; detest; loathe2dislike (strongly)การกินgaan ginการกินgaan gin1eating; consumption2diet; eating habitsเขือkĕuuaเขือkĕuua1eggplant; brinjal2goby fishในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)แกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanThai green curryมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1taste; flavor (of food/drink)2quality; character; feelเฝื่อนfèuuanเฝื่อนfèuuan1astringent; puckery (taste)2stale/off-tasting; slightly spoiled3numb; tingling-dull (sensation)ๆ-
When I was a kid, I really hated eating the eggplants in green curry because they had an astringent taste.
2NounC1
goby fish
a small goby fish; a short form of ปลาเขือ
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedเขือkĕuuaเขือkĕuua1eggplant; brinjal2goby fishตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)โตๆdoh dtohโตๆdoh dtoh1very big (emphatic)2grown-up; olderมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveแกงส้มgaeng sômแกงส้มgaeng sômsour curry; tamarind-based curryตั้งdtângตั้งdtâng1[to] set up; establish; found2[to] appoint; nominate3[to] put aside; save (money)4[to] aim; focus (eyes, mind)5classifier: sets; collections; installations6[to] set; fix (value, rule, goal)7[to] place upright; stand; erect8stack; pile; bundle9as much as; as many asหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)
Today mom went to the market and got several big goby fish to make sour curry.