ชาวประมงพื้นบ้าน(chaao bprà-mong péun bâan)
Meanings
1NounB2
local fisherman; artisanal fisherman
a person who fishes on a small scale, often using traditional methods for local communities; an artisanal fisherman.
Examples
ชาวประมงพื้นบ้านchaao bprà-mong péun bâanชาวประมงพื้นบ้านchaao bprà-mong péun bâanlocal fisherman; artisanal fishermanจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)นำnamนำnam1[to] lead; guide2[to] bring; take; lead3[to] adopt; apply; useปลาbplaaปลาbplaa1fish (animal)2fish (as food)3classifier: fishที่จับtêe jàpที่จับtêe jàphandle; grip; handholdได้มาdâai maaได้มาdâai maa1[to] obtain; get; come by [sth]2[to] have obtained; have gottenขายkăaiขายkăai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneselfที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1in the morning2morning (time period)
Artisanal fishermen bring the fish they catch to sell at the small market in the morning.
Word Breakdown
+
ชาวประมงพื้นบ้านchaao bprà-mong péun bâanชาวประมงพื้นบ้านchaao bprà-mong péun bâanlocal fisherman; artisanal fisherman