เก๋ง(gĕng)
Meanings
1NounB1
car cabin (enclosed passenger compartment)
The enclosed passenger compartment of a car or vehicle.
Examples
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1[to] rain heavily; pour2heavy rain; downpourเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)นั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]เก๋งgĕngเก๋งgĕng1Chinese-style pavilion2car cabin (enclosed passenger compartment)3sedan (passenger car)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เปียกbpìiakเปียกbpìiak1wet; damp2[to] get wet; make wet
It rained heavily; we stayed in the car’s enclosed cabin, so we didn’t get wet.
2NounB1
sedan (passenger car)
A passenger car with a closed body style and a separate trunk, typically referring to a sedan.
Examples
พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรถเก๋งrót gĕngรถเก๋งrót gĕngsedan; passenger carสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1black (color)2blackหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)คันkanคันkan1itchy2itch3lever; handle4classifier for vehicles5shaft; rod; pole
My father has one black sedan.
3NounB2
Chinese-style pavilion
A small Chinese-style pavilion or kiosk, often used as a garden structure or resting place.
Examples
สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nápublic parkมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเก๋งgĕngเก๋งgĕng1Chinese-style pavilion2car cabin (enclosed passenger compartment)3sedan (passenger car)ทรงจีนsong jeenทรงจีนsong jeenChinese-styleอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainกลางglaangกลางglaang1middle; center2middle; central3in the middle; in the center4amid; in the midst of; mid-สระsàสระsà1vowel (Thai)2pond; pool3[to] wash hair; shampooคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)นั่งพักnâng pákนั่งพักnâng pák[to] sit and restตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1evening; early evening2in the evening
The public park has a Chinese-style pavilion in the middle of the pond, and people like to sit and rest there in the evening.