สอดไส้(sòt sâi)
Meanings
1VerbA2
[to] stuff/fill [food] with a filling
to put a filling inside food, such as buns, dumplings, pastries, or vegetables
Examples
แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofสอดไส้sòt sâiสอดไส้sòt sâi1[to] stuff/fill [food] with a filling2[to] insert [sth] (extra or hidden); slip/sneak [sth] in3stuffed; filled (of food)ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangbread
Mom is putting a filling in the buns.
2AdjectiveA2
stuffed; filled (of food)
describing food that has a filling inside
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectโดนัทdoh-nátโดนัทdoh-nátdoughnut; donutสอดไส้sòt sâiสอดไส้sòt sâi1[to] stuff/fill [food] with a filling2[to] insert [sth] (extra or hidden); slip/sneak [sth] in3stuffed; filled (of food)
This is a filled donut.
3VerbB2
[to] insert [sth] (extra or hidden); slip/sneak [sth] in
to put something inside or among something else, often secretly or with a hidden aim, e.g., inserting an ad into an article, adding hidden terms to a contract
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptสอดไส้sòt sâiสอดไส้sòt sâi1[to] stuff/fill [food] with a filling2[to] insert [sth] (extra or hidden); slip/sneak [sth] in3stuffed; filled (of food)ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1opinion; view2comment; feedbackส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1personal; private (pertaining to an individual)2private; non-public; privately owned3personally; privatelyเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai[to] go into [sth]; [to] enter [sth]รายงานข่าวraai-ngaan kàaoรายงานข่าวraai-ngaan kàao1news report; news segment2[to] report the news
He tried to secretly insert his personal opinion into the news report.
Related Words
Similar Meaning
ยัดไส้yát sâiยัดไส้yát sâi1[to] stuff [sth] with a filling2[to] cram/pad [sth]; [to] insert hidden or extra items3[to] plant evidence; frame [sb]
- [to] stuff [sth] with a filling
- [to] cram/pad [sth]; [to] insert hidden or extra items
- [to] plant evidence; frame [sb]
สอดแทรกsòt sâekสอดแทรกsòt sâek1[to] insert; slip in; interpose2[to] weave in; embed (ideas/content)
- [to] insert; slip in; interpose
- [to] weave in; embed (ideas/content)
แทรกsâaekแทรกsâaek1[to] insert; interpose2[to] slip in; mingle3[to] interrupt; cut in4[to] overlay; superimpose5[to] penetrate; infiltrate6[to] weave into; intersperse
- [to] insert; interpose
- [to] slip in; mingle
- [to] interrupt; cut in
- [to] overlay; superimpose
- [to] penetrate; infiltrate
- [to] weave into; intersperse
Word Breakdown
+
สอดไส้sòt sâiสอดไส้sòt sâi[to] stuff/fill [food] with a filling