สมาร์ต
sà-màatMeanings
1AdjectiveA2
stylish; well-dressed
smart in appearance; stylish, neat, or fashionable
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentเธอterเธอter1you (informal; familiar)2she; herแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1[to] get dressed; dress [oneself]2[to] dress [sb]; clothe [sb]3[to] dress up; dress stylishly; wear a costumeดูสมาร์ตdoo sà-mâatดูสมาร์ตdoo sà-mâat[to] look smart/stylishมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousเสื้อเชิ้ตsêuua chêutเสื้อเชิ้ตsêuua chêutshirt (with collar and buttons)เข้ารูปkâo rôopเข้ารูปkâo rôop1fitted; form-fitting2[to] fit the shape; be well-shapedกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)6classifier: sets/pairs (spoon and fork)กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1pants; trousers2classifier: ตัว (for pants)สีเข้มsĕe kêmสีเข้มsĕe kêmdark; deep; saturated (of color)ดูดีdoo deeดูดีdoo dee1[to] look good; appear attractive2stylish; presentable; classy (of appearance)3[to] seem favorable; promisingสุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1extremely; to the max2awesome!; so cool!
You look really smart today; the fitted shirt with dark trousers looks great.
3 more examplesShow less
พรุ่งนี้prûng-níiผมpǒmต้องdtɔ̂ngแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaให้hâiสมาร์ตsà-màatหน่อยnɔ̀iเพราะprɔ́จะjàไปbpaiสัมภาษณ์งานsǎm-pâat-ngaan
Tomorrow I need to dress smart because I’m going to a job interview.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปbpaiงานเลี้ยงngaan-líiangและlɛ́ทุกคนtúk-konแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaสมาร์ตsà-màatจนjonถ่ายรูปtàai-rûupออกมาɔ̀ɔk-maaสวยมากsǔuai-mâak
Yesterday we went to a party, and everyone dressed smart, so the photos came out great.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaจะjàเรียบง่ายrîiap-ngâaiแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoจัดทรงjàt-songผมpǒmและlɛ́เลือกlʉ̂ʉakรองเท้าrɔɔng-táaoได้dâaiสมาร์ตsà-màatจนjonดูduuโดดเด่นdòot-dèen
Even though the clothes were simple, he styled his hair and chose shoes so smartly that he stood out.
2AdjectiveB1
intelligent; clever
showing quick thinking, intelligence, or practical savvy
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam[to] answer [a question]ได้dâiได้dâi1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerเร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2quickly; fast3early; soonมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousดูdooดูdoo1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortuneฉลาดchà-làatฉลาดchà-làat1intelligent; smart2clever; shrewd3wise (prudent)และláeและláeand (coordinating)ไหวพริบดีwăi príp deeไหวพริบดีwăi príp deequick-witted; sharp; resourcefulจริงๆjing jingจริงๆjing jing1really; truly; actually; indeed2really?!; seriously?!
He answered the question very quickly; he seems really smart.
3 more examplesShow less
น้องnɔ́ɔngใช้cháiวิธีลัดwí-tii-látที่tîiไม่mâiเสียเวลาsǐia-wee-laaแสดงว่าsà-dɛɛng-wâaเขาkǎoสมาร์ตsà-màatและlɛ́คิดkítเป็นระบบbpen-rá-bòp
She used a shortcut that didn’t waste time, showing she’s smart and systematic.
เขาkǎoต่อรองราคาdtɔ̀ɔ-rɔɔng-raa-kaaจนjonถูกลงtùuk-longได้dâaiเยอะyə́สมาร์ตsà-màatเรื่องrʉ̂ʉangการเงินgaan-ngənมากmâak
He negotiated the price down a lot; he’s very smart about money.
เธอtəəอ่านàanสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanออกɔ̀ɔkทันทีtan-tiiแล้วlɛ́ɛoเปลี่ยนbplìianแผนpɛ̌ɛnได้dâaiไวwaiสมาร์ตsà-màatทั้งtángไหวพริบwǎi-prípและlɛ́การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jai
She read the situation instantly and changed plans quickly—smart in both wit and decision-making.
3AdjectiveB1
smart (tech)
enhanced with modern connected or automated technology; able to connect, sense, or be controlled digitally (e.g., smart home, smart TV)
Examples
บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: หลัง5domestic; domesticated; cultivatedของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)บ้านสมาร์ตbâan-sà-màatบ้านสมาร์ตbâan-sà-màatsmart home; connected homeเปิดไฟbpə̀ət-faiเปิดไฟbpə̀ət-fai[to] turn on the light; [to] turn on the lightsและlɛ́และlɛ́and (coordinating)แอร์ɛɛแอร์ɛɛ1air conditioner; AC2air conditioning; AC (cool air/system)3female flight attendant; air hostess (colloq.)ผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3[to] experience; go through4past; via; throughโทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telephone; phone2[to] telephone [sb]; [to] call3phone callได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action marker
My house is a smart home; I can turn on the lights and AC through my phone.
3 more examplesShow less
ทีวีtii-wiiสมาร์ตsà-màatที่บ้านtîi-bâanต่อdtɔ̀ɔอินเทอร์เน็ตin-təə-nétได้dâaiดูหนังduu-nǎngจากjàakแอปɛ́pได้dâaiโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngใช้cháiกล่องglɔ̀ngเพิ่มpə̂əm
The smart TV at home connects to the internet and lets us watch movies from apps without an extra box.
นาฬิกาสมาร์ตnaa-lí-gaa-sà-màatของkɔ̌ɔngเธอtəəวัดwátการเต้นgaan-dtênหัวใจhǔua-jaiแจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanข้อความkɔ̂ɔ-kwaamและlɛ́ควบคุมkûuap-kumเพลงpleengจากjàakมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉได้dâai
Her smart watch measures heart rate, notifies messages, and controls music from the phone.
ระบบrá-bòpสมาร์ตsà-mâatในnaiออฟฟิศóf-fítตั้งdtângค่าอุณหภูมิkâa un-hà-poomและláeแสงสว่างsăeng sà-wàangอัตโนมัติàt-noh-mátตามdtaamจำนวนคนjam-nuuan konในnaiห้องhôngและláeรายงานraai-ngaanการใช้พลังงานgaan chái pá-lang ngaanแบบเรียลไทม์bàep riian tai
The smart system in the office automatically adjusts temperature and lighting based on the number of people in the room and reports energy usage in real time.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สมาร์ต said สะ-หมาด?
sà-màat
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |