บัญชี
ban-chiiMeanings
1NounA2
account (bank; user profile)
a bank arrangement for money, or a user profile used to access a service
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoบัญชีธนาคารban-chii-tá-naa-kaanบัญชีธนาคารban-chii-tá-naa-kaanbank accountหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1one (number)2a; one; a single3a certain; a particular4first; top; foremostบัญชีban-chiiบัญชีban-chii1account (bank; user profile)2list; register; roll3accounting; bookkeeping4ledger; account record
I have one bank account.
3 more examplesShow less
Yesterday I opened a new savings account.
I created an account to use this app.
ถ้าtâaคุณkunลืมรหัสผ่านlʉʉm-rá-hàt-pàanให้hâiกดgòtลืมรหัสผ่านlʉʉm-rá-hàt-pàanในnaiหน้าnâaบัญชีผู้ใช้ban-chii-pûu-chái
If you forget your password, click 'Forgot Password' on your user account page.
2NounA2
list; register; roll
an ordered record of names, items, or details for reference or control
Examples
ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3classifier: คน; ท่าน (respectful)แจกjɛ̀ɛkแจกjɛ̀ɛk1[to] hand out; distribute; give away2[to] deal (cards)3[to] dish out; mete out (e.g., penalties, praise)บัญชีรายชื่อban-chii-raai-chʉ̂ʉบัญชีรายชื่อban-chii-raai-chʉ̂ʉlist of names; rosterนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianschool student; pupilให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-koneveryone; everybody
The teacher handed out the student name list to everyone.
3 more examplesShow less
I made a list of books to read this month.
กรุณาgà-rú-naaเช็กchékลายlaaiชื่อchʉ̂ʉในnaiบัญชีban-chiiว่าwâaมีใครmii-kraiบ้างbâangที่tîiมาประชุมmaa-bprà-chum
Please check the roster to see who attended the meeting.
ฝ่ายจัดซื้อfàai-jàt-sʉ́ʉอัปเดตàp-dèetบัญชีban-chiiรายการraai-gaanอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumสต็อกsà-dtɔ́kให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yam
The procurement department updated the inventory list to keep stock under control accurately.
3NounB1
accounting; bookkeeping
the field or practice of recording and organizing financial transactions
Examples
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaoolder sister; elder female siblingเรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)บัญชีban-chiiบัญชีban-chii1account (bank; user profile)2list; register; roll3accounting; bookkeeping4ledger; account recordเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1digit; numeral character2numeral; written number3figures; numerical dataและlɛ́และlɛ́and (coordinating)การคำนวณgaan-kam-nuuanการคำนวณgaan-kam-nuuan1calculation; computation (mathematical)2strategic calculation (figurative)
My sister studies accounting because she likes numbers and calculations.
3 more examplesShow less
ผมpǒmสนใจsǒn-jaiทำงานtam-ngaanด้านdâanบัญชีban-chiiเพราะprɔ́อยากyàakเรียนรู้riian-rúuการบันทึกgaan-ban-tʉ́kและlɛ́วิเคราะห์wí-krɔ́รายรับรายจ่ายraai-ráp-raai-jàaiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
I’m interested in working in accounting because I want to learn to record and analyze a company’s income and expenses.
หลักสูตรlàk-sùutนี้níiสอนsɔ̌ɔnพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanบัญชีban-chiiเช่นchênงบngópทดลองtót-lɔɔngและlɛ́งบกำไรขาดทุนngóp-gam-rai-kàat-tun
This course teaches the basics of accounting, such as trial balances and profit-and-loss statements.
การทำgaan-tamบัญชีban-chiiอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòpช่วยให้chûuai-hâiผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiจากjàakข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiเชื่อถือได้chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ-dâaiและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganความคลาดเคลื่อนkwaam-klâat-klʉ̂ʉanทางการเงินtaang-gaan-ngən
Systematic accounting enables managers to make decisions based on reliable data and prevents financial discrepancies.
4NounB1
ledger; account record
a book or digital record used to keep financial entries
Examples
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)อัปเดตàp-dèetอัปเดตàp-dèet1[to] update [sth/sb]2[to] give/provide an update3update (new info/version)บัญชีรายรับรายจ่ายban-chii-raai-ráp-raai-jàaiบัญชีรายรับรายจ่ายban-chii-raai-ráp-raai-jàaiincome and expense ledger; income and expenditure statementของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stall
Yesterday I updated the shop's income-and-expense ledger.
3 more examplesShow less
At the end of every month he closes the books to check profit and loss.
ฝ่ายการเงินfàai-gaan-ngənขอkɔ̌ɔสำเนาsǎm-naoบัญชีban-chiiประจำbprà-jamไตรมาสdtrai-mâatเพื่อpʉ̂ʉaทำtamรายงานraai-ngaan
The finance department requested copies of the quarterly accounts to make a report.
ผู้pûuสอบsɔ̀ɔpบัญชีban-chiiตรวจพบdtrùuat-pópความคลาดเคลื่อนkwaam-klâat-klʉ̂ʉanในnaiบัญชีban-chiiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
The auditor found discrepancies in the company's accounts.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ญ, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
ban
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |