ติมิร(dtì-mí-rá)
Meanings
1NounC2
darkness; gloom
darkness; gloom (typically used in literary or poetic contexts)
Examples
แสงสว่างsăeng sà-wàangแสงสว่างsăeng sà-wàang1light; illumination2brightness level3figurative: source of hope/guidanceแห่งhàengแห่งhàeng1of; belonging to (formal)2place; location (formal)3classifier: places/institutionsรุ่งอรุณrûng à-runรุ่งอรุณrûng à-run1dawn; daybreak2new beginning; dawn of a new eraสาดส่องsàat sòngสาดส่องsàat sòng[to] cast/beam light on; illuminateลงมาlong maaลงมาlong maa1[to] come down; descend2down toward the speaker (directional complement)3[to] decrease; come down (to a level)4up to; [number] and underขับไล่kàp lâiขับไล่kàp lâi1[to] expel [sb]; deport [sb]2[to] repel [sb/sth]3[to] dispel [sth]ติมิรdtì-mí-ráติมิรdtì-mí-rá1darkness; gloom2eye diseaseที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotปกคลุมbpòk klumปกคลุมbpòk klum1[to] cover; envelop; blanket2[to] prevail; blanket (weather/condition)ผืนป่าpĕun bpàaผืนป่าpĕun bpàa1a tract/expanse of forest2contiguous forest complex/ecosystemมาตลอดmaa dtà-lòtมาตลอดmaa dtà-lòtall along; continuouslyทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1all night; the whole night2the entire night
The light of dawn shone down, dispelling the darkness that had covered the forest all night.
2NounC2
eye disease
a disease or disorder of the eyes, especially one causing dim or unclear sight
Examples
ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipatient; sick personที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoอาการaa-gaanอาการaa-gaan1symptom2state; condition3manner; comportmentตาdtaaตาdtaa1eye2grandfather (maternal)3grid square; mesh4eye (classifier for small holes/mesh openings)5[to] stare; [to] gaze6turn (in a game)พร่ามัวprâa muuaพร่ามัวprâa muua1blurred; hazy; indistinct; dull2muffled; indistinct (sound)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1scripture; sacred text2treatise; authoritative classicแพทย์แผนโบราณpâet păen boh-raanแพทย์แผนโบราณpâet păen boh-raantraditional medicine practitionerมักmákมักmák1often; usually2[to] tend to; usually [do sth]3fond of; inclined toถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)วินิจฉัยwí-nít-chăiวินิจฉัยwí-nít-chăi1[to] adjudicate; decide2[to] diagnose3[to] determineว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเป็นโรคbpen rôhkเป็นโรคbpen rôhk1[to] have a disease; suffer from2[of animals/plants] be diseasedติมิรdtì-mí-ráติมิรdtì-mí-rá1darkness; gloom2eye disease
Patients with blurred vision in ancient traditional medicine texts were often diagnosed with timira disease.