กำเริบ(gam-rêrp)

Meanings

1VerbB2

to flare up; relapse

to return, worsen, or become active again after improvement, especially of an illness, symptom, or problem

Examples

อาการaa-gaanอาการaa-gaan1symptom2state; condition3manner; comportmentภูมิแพ้poom páeภูมิแพ้poom páe1allergy2allergic; prone to allergiesของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herกำเริบgam-rêrpกำเริบgam-rêrp1to flare up; relapse2insolent; overbearing; wantonอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángagain; once moreเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1air2weather3atmosphere (figurative); ambienceเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchange3[to] change; transfer (clothes/transport/etc.)
Her allergy symptoms flared up again when the weather changed.
2AdjectiveC1

insolent; overbearing; wanton

showing rude or excessive boldness; acting arrogantly or uncontrollably in behavior

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1position; location; spot2position; post; job title; role3rank; status4slot; placement; orderใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1[to] speak; talk (how one speaks)2speech; way of speakingกำเริบgam-rêrpกำเริบgam-rêrp1to flare up; relapse2insolent; overbearing; wantonใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverเตือนdteuuanเตือนdteuuan1[to] warn2[to] remind3[to] caution; admonishก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)
After getting the new position, he spoke arrogantly and wouldn't listen to anyone's advice.

Related Words

Similar Meaning

กำเริบเสิบสานgam-rêrp-sèrp-săanกำเริบเสิบสานgam-rêrp-sèrp-săan[to] become more insolent; [to] get carried away

[to] become more insolent; [to] get carried away

เป็นซ้ำbpen sámเป็นซ้ำbpen sám1[to] recur; happen again2[to] have a relapse (of an illness)
  • [to] recur; happen again
  • [to] have a relapse (of an illness)
แย่ลงyâe longแย่ลงyâe long[to] get worse; [to] worsen

[to] get worse; [to] worsen

เห่อhèrเห่อhèr1[to] be crazy about; be obsessed with (something new)2[to] flare up; break out (of a rash/acne)
  • [to] be crazy about; be obsessed with (something new)
  • [to] flare up; break out (of a rash/acne)
เหิมเกริมhĕrm grermเหิมเกริมhĕrm grerm1arrogant and overstepping; presumptuous2[to] become arrogant and overstep; get carried away
  • arrogant and overstepping; presumptuous
  • [to] become arrogant and overstep; get carried away