นิวรณ์

ní-wɔɔn

Meaning

1NounC1

mental hindrance (Buddhism)

In Buddhism, a defilement that obstructs concentration and insight: sensual desire (กามฉันทะกามฉันทะgaam-chǎn-tásensual desire; lust (Buddhist term)), ill will (พยาบาทพยาบาทpá-yaa-bàat1vengeful; vindictive; [to] bear a grudge2malice; vindictiveness; vengeful intent), sloth–torpor (ถีนมิทธะ), restlessness–worry (อุทธัจจกุกกุจจะ), and doubt (วิจิกิจฉาวิจิกิจฉาwí-jì-gìt-chǎaskeptical doubt (Buddhism)).

Examples

3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is นิวรณ์ said นิ-วอน?

ní-wɔɔn

The tone rules below use the spoken syllables.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

High tone

ní

Starts high and keeps climbing.

Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator