ปกคลุม(bpòk klum)

Meanings

1VerbB1

[to] cover; envelop; blanket

to spread over or lie on top of a surface or area so that it is hidden or enclosed

Examples

ผ้าขาวpâa kăaoผ้าขาวpâa kăao1white cloth; white fabric2ceremonial white cloth (Buddhist rites, funerals)ปกคลุมbpòk klumปกคลุมbpòk klum1[to] cover; envelop; blanket2[to] prevail; blanket (weather/condition)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofมองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕn[to] be unable to see [sth]พื้นโต๊ะpéuun dtóพื้นโต๊ะpéuun dtótabletop
A white cloth covers the table so the tabletop is hidden.
2VerbB2

[to] prevail; blanket (weather/condition)

used for weather or conditions that spread across an area, e.g., fog blankets the city; clouds cover the sky

Examples

เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1this morning2this morning; earlier today (morning)หมอกmòkหมอกmòkfog; mistหนาทึบnăa téupหนาทึบnăa téupvery dense; thick; hard to see or pass throughปกคลุมbpòk klumปกคลุมbpòk klum1[to] cover; envelop; blanket2[to] prevail; blanket (weather/condition)ทั่วทั้งtûua tángทั่วทั้งtûua táng1throughout [sth]; all over [sth]2entire; wholeเมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state (literary/archaic)2region; realm (historical)3city; town; urban areaจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofมองmongมองmong1[to] watch; observe2[to] view; regard; consider3[to] look atตึกdtèukตึกdtèukbuilding (large, multi-story)ไกลglaiไกลglai1far; distant2far (in time/relationship); distant3far; to a distant placeๆ-แทบtâepแทบtâep1almost; nearly2barely; hardly3virtually; practicallyไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard as
This morning thick fog blanketed the entire city so much that distant buildings were barely visible.

Related Words

Similar Meaning

คลุมklumคลุมklum1[to] cover; drape [over]; put a cover on2[to] blanket; overlay3broad; sweeping; non-specific4[to] cover; include (costs/risks)
  • [to] cover; drape [over]; put a cover on
  • [to] blanket; overlay
  • broad; sweeping; non-specific
  • [to] cover; include (costs/risks)
คลุมทุ่งklum tûngคลุมทุ่งklum tûng1[to] blanket [an area]; cover a wide area2wide-spreading; blanket-like (descriptive)
  • [to] blanket [an area]; cover a wide area
  • wide-spreading; blanket-like (descriptive)
ห่อหุ้มhò hûmห่อหุ้มhò hûm[to] envelop; wrap; encase; cover

[to] envelop; wrap; encase; cover

ครอบคลุมkrôp-klumครอบคลุมkrôp-klum1[to] cover; include; encompass2comprehensive; extensive3[to] apply to; be applicable
  • [to] cover; include; encompass
  • comprehensive; extensive
  • [to] apply to; be applicable
ปรกbpròkปรกbpròk1[to] cover; shelter2covered; shaded
  • [to] cover; shelter
  • covered; shaded

Word Breakdown

ปกbpòkปกbpòk1cover; front cover2collar (of a garment)3[to] cover4normal; regular (abbr.)Part 1
+
คลุมklumคลุมklum1[to] cover; drape [over]; put a cover on2[to] blanket; overlay3broad; sweeping; non-specific4[to] cover; include (costs/risks)Part 2
ปกคลุมbpòk klumปกคลุมbpòk klum[to] cover; envelop; blanket