ดิฟ(díp)
Meanings
1NounB2
diff; car differential
a shortened colloquial form of “differential,” the car/drivetrain component that splits torque between wheels
Examples
ช่างchângช่างchâng1never mind; let it be2how (exclamatory)3artisan; mechanic; technician4crafts-; technical (prefix)5[to] be inclined to; be prone to (do often)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatดิฟลื่นdìp lêunดิฟลื่นdìp lêun1open differential; non‑locking differential2open; non‑locking (of a differential)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ล้อlóล้อló1wheel2[to] tease; mock; kid3rim; wheel rimหมุนmŭnหมุนmŭn1[to] turn; rotate; spin2[to] twist; screw (by turning)3[to] circulate; rotate (usage/roles)4rotating; revolving5[to] manage cash flow; scrape together moneyไม่เท่ากันmâi tâo ganไม่เท่ากันmâi tâo ganunequal; uneven; not the sameตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodออกตัวòk dtuuaออกตัวòk dtuua1[to] start off; pull away; set off (vehicle/race)2[to] preface with a disclaimer; hedge; make excuses in advance3[to] jump the gun; act prematurely; show off early
The mechanic said the diff is slipping, causing the wheels to rotate unevenly when starting off.