จุดตัด
jùt-dtàtMeanings
1NounB1
intersection; crossing point
the point where two lines, paths, or roads meet and cross
Examples
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetaccident; mishapเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n[to] happen; occur; arise; emerge; come into beingที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerจุดตัดjùt-dtàtจุดตัดjùt-dtàt1intersection; crossing point2cut-off point; threshold3intercept (math)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnroad; streetสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1two; 22secondสายsǎaiสายsǎai1late (in the day); running late2morning (late morning period)3line; wire; cable4route; line (transport/communication)5classifier for long, line-like things (roads, rivers, canals, routes, strands)6informant; spy; secret agent7phone call8string; strap; band9lineage; affiliation; branch
The accident happened at the intersection of the two roads.
3 more examplesShow less
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngจุดตัดjùt-dtàtถนนสุขุมวิทtà-nǒn-sù-kǔm-wítกับgàpถนนอโศกtà-nǒn-à-sòokให้hâiเลี้ยวซ้ายlíiao-sáaiไปbpaiอีกìik200เมตรméet
When you reach the intersection of Sukhumvit and Asoke roads, turn left and go for another 200 meters.
สถานีรถไฟฟ้าsà-tǎa-nii-rót-fai-fáaใหม่màiจะjàถูกtùukสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nตรงจุดdtrong-jùtตัดdtàtของkɔ̌ɔngถนนสายหลักtà-nǒn-sǎai-làkสองsɔ̌ɔngเส้นsênนี้níi
The new skytrain station will be built at the intersection of these two main roads.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpสวนsǔuanโดยdooiมีmiiน้ำพุnáam-púอยู่yùuตรงจุดdtrong-jùtตัดdtàtที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yamของkɔ̌ɔngทางเดินtaang-dəənหลักlàkสองsɔ̌ɔngทางtaang
The architect designed the garden with a fountain at the precise intersection of the two main walkways.
2NounB2
cut-off point; threshold
a set value used as a boundary for decisions (e.g., a score threshold or limit)
Examples
คะแนนká-nɛɛnคะแนนká-nɛɛn1score; point(s)2vote (counted choice)จุดตัดjùt-dtàtจุดตัดjùt-dtàt1intersection; crossing point2cut-off point; threshold3intercept (math)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingการสอบgaan-sɔ̀ɔpการสอบgaan-sɔ̀ɔpexamination; testครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1this time; this occasion2this time (around); on this occasionคือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.70คะแนนká-nɛɛnคะแนนká-nɛɛn1score; point(s)2vote (counted choice)
The cut-off score for this exam is 70 points.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaคะแนนká-nɛɛnของkɔ̌ɔngคุณkunต่ำกว่าdtàm-gwàaจุดตัดjùt-dtàtคุณkunก็gɔ̂จะjàไม่ได้mâi-dâaiรับrápการคัดเลือกgaan-kát-lʉ̂ʉakเข้าkâoคณะká-náนี้níi
If your score is lower than the cut-off point, you will not be selected for this faculty.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaที่จะtîi-jàลดlótจุดตัดjùt-dtàtรายได้raai-dâaiสำหรับsǎm-ràpผู้มีสิทธิ์pûu-mii-sìtได้รับdâi-rápสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสังคมsǎng-kom
The government is considering lowering the income cut-off point for those eligible to receive social welfare.
การกำหนดgaan-gam-nòtจุดตัดjùt-dtàtที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmนั้นnánจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiการวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́อย่างyàangครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumทั้งtángในด้านnai-dâanความเสี่ยงkwaam-sìiangและlɛ́ผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnที่tîiคาดว่าkâat-wâaจะได้jà-dâaiรับráp
Determining the appropriate cut-off point requires a comprehensive analysis of both risk and potential return.
3NounB2
intercept (math)
a point where a graph intersects an axis when specified (e.g., จุดตัดแกน)
Examples
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1teacher (polite/honorific)2Teacher (respectful title or address)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianschool student; pupilหาhǎaหาhǎa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3huh?; what? (informal)4[to] get; procure5[to] earn (money); make a living6[to] visit; go see7[to] seek out; contactจุดตัดjùt-dtàtจุดตัดjùt-dtàt1intersection; crossing point2cut-off point; threshold3intercept (math)แกนgɛɛnแกนgɛɛn1axis; core; center2shaft; spindle; axle3core (conceptual)xของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffกราฟgráapกราฟgráap1graph; chart2graph (mathematics)นี้níiนี้níi1this2this one
The teacher asked the students to find the x-intercept of this graph.
3 more examplesShow less
This linear equation has a y-intercept at the point (0, 5).
ในnaiการหาgaan-hǎaจุดตัดjùt-dtàtแกนgɛɛnyคุณkunต้องdtɔ̂ngแทนค่าtɛɛn-kâaxด้วยdûuai0ในnaiสมการsà-má-gaanของkɔ̌ɔngฟังก์ชันfang-chânนั้นnán
To find the y-intercept, you must substitute x with 0 in the function's equation.
จุดตัดjùt-dtàtแกนgɛɛnyของkɔ̌ɔngกราฟฟังก์ชันgráap-fang-chânต้นทุนdtôn-tunแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngต้นทุนdtôn-tunคงที่kong-tîiซึ่งsʉ̂ngเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nแม้ว่าmɛ́ɛ-wâaจะไม่มีjà-mâi-miiการผลิตgaan-pà-lìtเลยləəiก็ตามgɔ̂-dtaam
The y-intercept of the cost function graph represents the fixed costs that exist even when production is zero.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
jùt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
จุดjùtจุดjùt1dot; spot; speck2point (location/time)3[to] light; ignite4full stop; period5point (argument/aspect)6decimal point7point (classifier for small dots/points)dot; spot; speckPart 1
+
จุดตัดjùt-dtàtจุดตัดjùt-dtàtintersection; crossing pointintersection; crossing pointWord