Từ tiếng Thái trình độ C1

Từ ngữ nâng cao cho văn viết trang trọng, thành ngữ và chủ đề trừu tượng.

12.123 từ
อังกูร
ang-guun

mầm; chồi non (văn chương)

เทวะ
tee-wá

thần; thần linh (văn chương)

กรรแสง
gan-sɛ̌ɛng

khóc; rơi lệ (văn chương hoặc dùng cho hoàng tộc)

ท้าวสักกะ
táao-sàk-gà

Sakka; Đế Thích

อุเมะ
ù-mé

cây mơ Nhật Bản

รโหฐาน
rá-hǒo-tǎan

nơi riêng tư, kín đáo (trang trọng)

ข้อพระหัตถ์
kɔ̂ɔ-prá-hàt

cổ tay (hoàng gia)

วงวน
wong-won

vòng lặp (tin học)

รัดพระองค์
rát-prá-ong

thắt lưng; đai eo (từ ngữ hoàng gia)

บรรณาธิกร
ban-naa-tí-gɔɔn

biên tập; chuẩn bị tài liệu để xuất bản (trang trọng)

อัตตาธิปไตย
àt-dtaa-típ-bpà-dtai

lấy bản thân làm thẩm quyền tối cao

กระพี้
grà-píi

phần không cốt yếu (nghĩa bóng)

ลากจูง
lâak-juung

lôi kéo; kéo vào (nghĩa bóng)

อนุจร
à-nú-jɔɔn

người đi theo; hầu cận (văn chương)

คาปาซิแตนซ์
kaa-bpaa-sí-dtɛɛn

điện dung

พระมูตร
prá-mûut

nước tiểu (từ ngữ hoàng gia)

เมย
mer-i

bò tót (tiếng Thái miền Bắc)

ตรีโกณ
dtrii-goon

góc tam hợp (chiêm tinh học)

สุริยาสต์
sù-rí-yâat

hoàng hôn (văn chương)

เคลีย
kliia

cọ vào âu yếm; nép sát vào

เฌอ
chəə

cây (văn chương)

บันทึกช่วยจำ
ban-tʉ́k-chûuai-jam

bản ghi nhớ ngoại giao

บรมบพิตร
bor-rom-má-bor-pít

nhà vua; Bệ hạ (kính ngữ hoàng gia)

อัตฆาต
àt-dtà-kâat

tự sát

ริอ่าน
rí-àan

định thử làm; cả gan làm

ทรานแซกชัน
traan-sɛ̂ɛk-chân

giao dịch; đơn vị xử lý máy tính

แบ็กดอร์
bɛ̀k-dɔɔ

cửa hậu; cơ chế truy cập ẩn

เครื่องฟอกไอเสียเชิงเร่งปฏิกิริยา
krʉ̂ʉang-fɔ̂ɔk-ai-sǐia-chəəng-rêng-bpà-dtì-gì-rí-yaa

bộ chuyển đổi xúc tác

กากอก
gaa-gɔ̀ɔk

bèo cái (tiếng Thái miền Bắc)

ใบคิว
bai-kiu

tờ rơi quảng cáo; tờ chương trình giải trí

มนุษยภูมิ
má-nút-sà-yá-puum

cõi người (Phật giáo)

อภิเนตรี
à-pí-nee-dtrii

nữ diễn viên (văn chương)

บัวแก้ว
buua-gɛ̂ɛo

Con dấu Bộ Ngoại giao

กำลังจิต
gam-lang-jìt

năng lực siêu nhiên của tâm trí

ร่ำไร
râm-rai

Than khóc; khóc ai oán

ความคลั่งชาติ
kwaam-klâng-châat

chủ nghĩa dân tộc cực đoan; chủ nghĩa sô vanh dân tộc

พระฐานันดรศักดิ์
prá-tǎa-nan-dɔɔn-sàk

cấp bậc hoàng gia (từ ngữ hoàng gia)

สุริโยทัย
sù-rí-yoo-tai

bình minh; mặt trời mới mọc (văn chương)

กระสัน
grà-sǎn

quyến luyến; gắn bó (văn chương)

พระกัประ
prá-gàp-rá

khuỷu tay (từ ngữ hoàng gia)

ดารดาษ
daa-rá-dàat

nhiều; rải khắp (văn chương)

สุมทุม
sǔm-tum

cụm cây; bụi rậm (văn chương)

บูสต์
bùut

áp suất tăng áp

สิงหล
sǐng-hǒn

Sri Lanka; Ceylon (tên gọi lịch sử)

รีเซพเตอร์
rii-sêep-dtə̂ə

thụ thể phân tử

ตัวให้
dtuua-hâi

chất cho trong hóa học

ขายวิญญาณ
kǎai-win-yaan

bán linh hồn; phản bội nguyên tắc

องคุลี
ong-kú-lii

ngón tay (văn chương)

อายุการให้ประโยชน์
aa-yú-gaan-hâi-bprà-yòot

thời gian sử dụng hữu ích của tài sản (kế toán)

เวชศาสตร์กฎหมาย
wee-chá-sàat-gòt-mǎai

y học pháp lý; pháp y

ธรรมกถา
tam-má-gà-tǎa

pháp thoại; giảng giải Phật pháp (trang trọng)

อาจอง
àat-ong

táo bạo; dũng cảm; tự tin (văn chương)

อาจม
aa-jom

phân (văn chương)

นาคา
naa-kaa

rắn (văn chương)

กระหยิ่ม
grà-yìm

thầm vui sướng; hân hoan (văn chương)

พระนาภี
prá-naa-pii

rốn (từ ngữ hoàng gia)

วิศาล
wí-sǎan

bao la; rộng rãi; rộng lớn (văn chương)

รีแอกเตอร์
rii-ɛ̀ɛk-dtə̂ə

thiết bị phản ứng hóa học

การชะ
gaan-chá

sự hòa tách; sự rửa trôi chất tan

ปริโยสาน
bpà-rí-yoo-sǎan

kết thúc; hoàn tất (văn chương)

ขัดตาทัพ
kàt-dtaa-táp

bố trí quân gần địch nhưng chưa giao chiến

ข้าหลวงประจำจังหวัด
kâa-lǔuang-bprà-jam-jang-wàt

tỉnh trưởng (chức danh lịch sử)

ราชเสวก
râat-chá-sà-wèek

người hầu cận hoàng gia; quan chức triều đình (trang trọng)

เผด็จศึก
pà-dèt-sʉ̀k

Thành công trong việc quan hệ tình dục với ai đó

ผ้าซับพระพักตร์
pâa-sáp-prá-pák

khăn lau mặt; khăn tay (từ ngữ hoàng gia)

สภาบดี
sà-paa-bɔɔ-dii

chủ tịch hoặc chủ tọa hội nghị (trang trọng)

การเสวย
gaan-sà-wə̌əi

sự trải nghiệm; sự nhận lấy

การวิสัชนา
gaan-wí-sàt-chá-naa

trả lời câu hỏi; giải đáp

หงายบาตร
ngǎai-bàat

chấm dứt tẩy chay; khôi phục quan hệ (nghĩa bóng)

วันทนา
wan-tá-naa

sự kính lễ (văn chương)

เดินดง
dəən-dong

giai điệu âm nhạc truyền thống Thái Lan

ระบบหน่วยระหว่างประเทศ
rá-bòp-nùuai-rá-wàang-bprà-têet

Hệ đơn vị quốc tế (SI)

พลาสติกเสริมใยแก้ว
pláat-sà-dtìk-sə̌əm-yai-gɛ̂ɛo

nhựa gia cường sợi thủy tinh

อสุภ
à-sùp

thi thể; xác chết (Phật giáo)

ปตากา
bpà-dtaa-gaa

cờ; cờ hiệu (văn chương)

สุราลัย
sù-raa-lai

thiên giới; nơi ở của các vị thần (văn chương)

ปรัชญาเมธี
bpràt-chá-yaa may-tee

triết gia; bậc hiền triết về triết học (trang trọng)

เพลต
plêet

kính ảnh

แคะไค้
kɛ́-kái

bới lỗi; soi mói

ไบแซนเทียม
bai-sɛɛn-tiiam

Byzantium

ฉวีวรรณ
chà-wǐi-wan

màu da; sắc da (văn chương)

ประยุทธ์
bprà-yút

chiến đấu; giao chiến (văn chương)

วิปลาส
wí-bpà-lâat

loạn trí; điên loạn (trang trọng hoặc văn chương)

นิรวาณ
ní-rá-waan

niết bàn (văn chương)

ทวิยุทธ์
tá-wí-yút

đấu tay đôi; đơn đấu (văn chương)

ลูกยาง
lûuk-yaang

quả có cánh của cây dầu

ปัตตานุโมทนา
bpàt-dtaa-nú-moo-tá-naa

tùy hỷ công đức của người khác (Phật giáo)

กระผีกริ้น
grà-pìik-rín

tí tẹo; bé tí (khẩu ngữ)

พระโสต
prá-sòot

tai (từ ngữ dành cho hoàng gia)

ดินส่ง
din-sòng

thuốc phóng; liều phóng

ความโทมนัส
kwaam-toom-má-nát

nỗi sầu muộn; sự đau khổ tinh thần

ส่า
sàa

lan truyền; lưu truyền

เฉิดฉัน
chə̀ət-chǎn

rạng rỡ; đẹp sáng ngời (văn chương)

เพริศพราย
prə̂ət-praai

đẹp rạng rỡ; lấp lánh (văn chương)

คอสมอส
kôt-môt

vũ trụ

แผลแอฟทัส
plɛ̌ɛ-ɛ́ɛp-tát

loét áp-tơ; nhiệt miệng (y khoa)

หมอกเพลิง
mɔ̀ɔk-pləəng

tinh vân (thiên văn học)

แซ็กคาไรด์
sɛ́k-kaa-rai

saccarit

เพลงเร็ว
pleeng-reo

nhạc múa truyền thống Thái Lan nhịp điệu sôi nổi

ไพโรจน์
pai-rôot

sáng chói; rạng ngời (văn chương)