Từ tiếng Thái trình độ B2

lời nài nỉ; lời thỉnh cầu

đến giờ lành; cuối cùng cũng bắt đầu

máy tạo độ ẩm

mang phong cách boutique

phần chú thích đi kèm

noi gương; tiếp bước

xay xát; chà bóng

lụa Phraewa; lụa Thái truyền thống

ngốn xăng; hao xăng

lắt nhắt; rỉ rả

thẳng thừng; đột ngột

động vật; súc sinh

băng đảng thanh thiếu niên

quân hàm; cấp hiệu

thú vật; súc sinh

ngoài tầm với; không thể đạt được

làm công đức giải hạn

ma-nơ-canh; cốt may đồ

nhổ neo; kéo neo

biển thủ; tham nhũng

có ngoại hình giống người Hoa

nghĩ ra ý tưởng vô lý; tưởng tượng ra chuyện như vậy

khu bảo tồn

khu bảo tồn; khu vực dự trữ

đường dây buôn lậu ma túy; băng đảng ma túy

cả nhóm; cả băng

trò chuyện tình tứ; thì thầm to nhỏ

lấp lánh; lóng lánh; dễ thương

âu yếm; tình tứ; thủ thỉ

kéo bè kéo cánh; kéo theo đồng bọn

viêm phổi

viêm phổi

làm nhục; làm mất mặt

cuộc đấu trí

sức quyến rũ từ tài nấu nướng

bất kỳ bên nào; bất kỳ phía nào

suy dinh dưỡng; thiếu dinh dưỡng

gầy gò; ốm yếu; hốc hác

xi măng đánh bóng; bê tông mài

bê tông mài bóng; xi măng mài

sào huyệt; tụ điểm mờ ám

chồng lấn; chồng phủ

hàng cấm

đặc tính riêng biệt; đặc điểm độc đáo

bố cục

ngôn ngữ bình dân; từ ngữ dễ hiểu

kỹ năng chuyên môn; kỹ năng nghề nghiệp

tay nghề; sự khéo léo

sự xua đuổi; sự đuổi đi

nắm quyền; cầm quyền

chỉ là hình thức; chiếu lệ

hầu họng; khoang họng

tịch thu tài sản

giãn cách xã hội

tranh chấp pháp lý; vụ kiện

sự tô điểm; sự cải thiện

tiền truy nã; tiền treo thưởng

tiền thưởng; tiền truy nã

lực giật ngược; lực nảy lại

phản ứng dữ dội; làn sóng phản đối

trong tầm tay; rất gần

thiết bị đầu cuối; thiết bị điểm cuối

sự bóc lột; sự tống tiền

có sở trường, khéo tay

ra quả; tạo quả nang

ra quả đậu; ra bắp

bọ hung

người qua đường; khách bộ hành

máy xúc; máy đào

chỉ điểm mục tiêu

sự phản đối; lời cảnh báo

hi sinh mạng sống

chuyện vặt vãnh; chuyện không đâu

tuyệt mật; tối mật

dịch chuyển; điều chuyển; phân công lại

giá trị mặc định; cài đặt mặc định

bộ điều khiển

dấu phụ; dấu thanh

tim đập thình thịch; hồi hộp; nghẹt thở

trở nên xa cách

ngang tài ngang sức; bất phân thắng bại

sai nơi sai lúc

đường bay; quỹ đạo bay

tiền bẩn; tiền phi pháp

tín dụng đen; vốn phi chính thức

sôi nổi; thú vị

mức thù lao

sự gán nhãn kỳ thị

người phản đối; người chống đối

Công ty TNHH Vận tải

người đẹp; mỹ nhân

sự phá dỡ; sự phá hủy

mẹ kiếp; chết tiệt

đấu trường; sân thi đấu

thủy điện; năng lượng thủy điện

sự giải thể; giải tán; bãi bỏ

gánh chịu hậu quả; nhận quả báo

trả nghiệp; đền tội

đẹp xuất sắc; lộng lẫy

cực kỳ xinh đẹp; đẹp rụng rời