คนสัญจร(kon săn-jon)
Ý nghĩa
1Danh từB2
người qua đường; khách bộ hành
người di chuyển ngang qua hoặc đi ngang qua một địa điểm, đặc biệt là trên đường hoặc phố
Ví dụ
มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiสัญจรไปมาsăn-jon bpai maaสัญจรไปมาsăn-jon bpai maađi qua đi lại; tới luiบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnđường; phốสายsăaiสายsăai1dây dẫn; dây điện; cáp2tuyến; đường dây (giao thông/liên lạc)3muộn; trễ giờ4sợi; chuỗi5dòng dõi; bộ phận; nhánh6lượng từ cho các vật dài, mềm (dây điện, dây thừng, vòng cổ)7buổi sáng (khoảng gần trưa)8kẻ chỉ điểm; gián điệp; mật vụนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâakrất nhiều (văn nói)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ช่วงเช้าchûuang cháoช่วงเช้าchûuang cháo1thời gian buổi sáng2vào buổi sáng
Có rất nhiều người đi lại trên con đường này vào buổi sáng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
คนสัญจรkon săn-jonคนสัญจรkon săn-jonngười qua đường; khách bộ hành