สนามประลอง(sà-năam bprà-long)
Ý nghĩa
1Danh từB2
đấu trường; sân thi đấu
đấu trường, sân bãi hoặc sân vận động được sử dụng riêng cho các cuộc thi đấu, tranh giải hoặc để kiểm tra kỹ năng và sức mạnh
Ví dụ
นักดาบnák dàapนักดาบnák dàap1vận động viên đấu kiếm2kiếm sĩ; kiếm kháchทั้งสองคนtáng sŏng konทั้งสองคนtáng sŏng koncả hai người; hai người họเดินdernเดินdern1đi; đi bộ2chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)3tiến hành; tiếp tục4bắt đầu; khởi xướng (quy trình/kế hoạch)ลงสู่long sòoลงสู่long sòo1đi xuống; lặn xuống2chảy vào; đổ vào3đáp xuống; hạ cánh xuống4đưa xuống; triển khai xuống (nghĩa bóng)สนามประลองsà-năam bprà-longสนามประลองsà-năam bprà-longđấu trường; sân thi đấuท่ามกลางtâam glaangท่ามกลางtâam glaang1ở giữa; trong số2giữa lúc; giữa (hoàn cảnh)เสียงเชียร์sĭiang chiaเสียงเชียร์sĭiang chia1tiếng reo hò; tiếng cổ vũ2tiếng hô ủng hộ; sự tung hôของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1người xem; khán giả2khán giả (người xem)
Cả hai kiếm sĩ bước xuống đấu trường trong tiếng reo hò của khán giả.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สนามประลองsà-năam bprà-longสนามประลองsà-năam bprà-longđấu trường; sân thi đấu