Từ tiếng Thái trình độ B2

Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.

36.156 từ
หม่อมเจ้าปรีดิเทพย์พงษ์
mɔ̀ɔm-jâao-bprii-dì-têep-pong

Mom Chao Pridithep Phong Devakula, hoàng thân Thái Lan

เหาะข้าม
hɔ̀-kâam

bay qua

กระบือ
grà-bʉʉ

đồ ngốc, kẻ ngu xuẩn (miệt thị)

พรีเซ็ตลำดับ
prii-sét-lam-dàp

trình tự thiết lập sẵn; chuỗi đặt trước

ไลเคน
lai-keen

địa y

มหาเทพ
má-hǎa-têep

vị thần tối cao; đại thần

ต้นสาคู
dtôn-sǎa-kuu

cây cọ sago (Metroxylon sagu)

พระอินทรา
prá-in-traa

Indra; Sakka (thần)

ตาลเฉาะ
dtaan-chɔ̀

cùi thốt nốt; thịt hạt thốt nốt

ผงชูรสเยอะ
pǒng-chuu-rót-yə́

nhiều bột ngọt

ชะงัด
chá-ngát

rất hiệu quả; công hiệu; hiệu nghiệm

โหมดภาพยนตร์
mòot-pâap-pá-yon

chế độ phim ảnh; chế độ điện ảnh

โหมดขยาย
mòot-kà-yǎai

chế độ phóng to (trợ năng)

พระวิญญาณ
prá-win-yaan

Chúa Thánh Thần (Kitô giáo)

มาออดิชันบท
maa-ɔɔ-dì-chan-bòt

đến thử vai

ป็อปเปอร์
bpɔ́p-bpəə

mồi câu cá tạo ra tiếng nổ lốp bốp

คูน
kuun

cây muồng hoàng yến; cây bò cạp nước

เจ้าตลาด
jâao-dtà-làat

công ty dẫn đầu thị trường; kẻ thống trị thị trường

ดนตรีสกา
don-dtrii-sà-gaa

nhạc ska

เอ็มวาย
em-waai

MY (mã quốc gia của Malaysia)

ทฤษฎีเสียง
trít-sà-dii-sǐiang

lý thuyết âm thanh

ธงซิกแนล
tong sík-nàen

cờ tín hiệu

คำนวณพีชคณิต
kam-nuuan-pii-chá-ká-nít

tính toán đại số

ระคน
rá-kon

hòa trộn; trộn lẫn; pha trộn

ทอนพจน์พีชคณิต
tɔɔn-pót-pii-chá-ká-nít

rút gọn biểu thức đại số

กระอักกระอ่วน
grà-àk-grà-ùuan

lúng túng; bối rối; ngượng ngùng

ทางคณิตศาสตร์
taang ká-nít-sàat

(thuộc) toán học

วงดุริยางค์ซิมโฟนี
wong-dù-rí-yaang-sim-foo-nii

dàn nhạc giao hưởng

โอสถทิพย์
oo-sòt-típ

tiên dược; thần dược; thuốc tiên

โตน
dtoon

thác nước (phương ngữ Nam Thái)

ชุบชูจิตใจ
chúp-chuu-jìt-jai

vực dậy tinh thần [ai đó]; khích lệ [ai đó]

นิยมเสาะหา
ní-yom-sɔ̀-hǎa

ưa tìm kiếm; thường được tìm kiếm

แผดเผา
pɛ̀ɛt-pǎo

thiêu đốt; rọi nắng gắt [thứ gì đó]

ซูวีดปลาแซลมอน
suu-wîit-bplaa-sɛo-mɔ̂n

cá hồi nấu sous-vide

ซูวีดสเต๊ก
suu-wîit-sà-dtéek

bít tết sous-vide

อินเวอร์เตอร์
in-wəə-dtə̂ə

bộ nghịch lưu; bộ chuyển điện

แขวะ
kwɛ̀

châm chọc; mỉa mai; cà khịa

ไม้กฤษณา
máai-grìt-sà-nǎa

trầm hương (phần lõi gỗ có nhựa thơm)

ภาคเพาเวอร์
pâak-pao-wə̂ə

khối công suất; tầng công suất điện tử

เทรนด์ตลาด
tren dtà-làat

xu hướng thị trường

ยูวีบี
yuu-wii-bii

UVB; bức xạ tia cực tím B

วีเอ
wii-ee

trợ lý ảo (VA)

ศิลาแลง
sì-laa-lɛɛng

đá ong; đất đỏ laterit

หลวงพ่อโสธร
lǔuang-pɔ̂ɔ-sà-toon

Luang Pho Sothon (tượng Phật được tôn kính)

หลอกลวงขาย
lɔ̀ɔk-luuang-kǎai

bán hàng lừa đảo

ลูปสเตชัน
lûup-sà-dtee-chân

loop station; thiết bị lặp âm thanh

อุปนิสัยใจคอ
ù-bpà-ní-sǎi-jai-kɔɔ

tính khí; tính cách; bản tính

ศูนย์เวชศาสตร์
sǔun-wee-chá-sàat

trung tâm y khoa; trung tâm y học

เครื่องไครโอ
krʉ̂ʉang-krai-oo

máy áp lạnh; thiết bị áp lạnh

ทำไครโอ
tam-krai-oo

tiếp nhận liệu pháp áp lạnh

หน้าไบออส
nâa-bai-ɔ̀ɔt

màn hình BIOS; trang thiết lập BIOS

ไชโยกึกก้อง
chai-yoo-gʉ̀k-gɔ̂ɔng

hò reo vang dội

เปลี่ยนฟอร์แมต
bplìian-fɔɔ-mɛ̂ɛt

chuyển đổi định dạng tệp; thay đổi hệ thống tệp của thiết bị

อิมโพรไวส์มุก
im-pro-wái múk

ứng biến một câu chuyện cười; pha trò ngẫu hứng

แอสเซมบลีสินค้า
ɛ̀ɛt-seem-blii-sǐn-káa

lắp ráp sản phẩm; bộ phận lắp ráp hàng hóa

อ็อกเทฟ
ɔ̀k-têep

quãng tám (âm nhạc)

ซ่าซาบซ่าน
sâa-sâap-sâan

đầy hứng khởi; phấn khích; sảng khoái

ล้อเลียนภาพยนตร์
lɔ́ɔ-liian-pâap-pá-yon

nhại phim; chế phim

ทำนายโบราณ
tam-naai-boo-raan

bói vận mệnh theo phương pháp truyền thống

แก่เฒ่า
gɛ̀ɛ-tâo

già; cao tuổi; già cả

รักษาเกียรติภูมิ
rák-sǎa-gìiat-dtì-puum

giữ gìn danh dự; duy trì uy tín

อายุไถ่ถอน
aa-yú-tài-tɔ̌ɔn

kỳ hạn đáo hạn; thời hạn chuộc lại

วิศวกรรมโยธา
wít-sà-wá-gam-yoo-taa

kỹ thuật dân dụng; kỹ thuật xây dựng

เสกนกพิราบ
sèek-nók-pí-râap

hóa phép ra chim bồ câu (trò ảo thuật)

สามคอร์ด
sǎam-kɔ́ɔt

nhạc ba hợp âm; vòng ba hợp âm

ดีเมเจอร์
dii-mee-jə̂ə

giọng Rê trưởng (âm nhạc)

โคไซน์
koo-sai

cosin (hàm lượng giác)

องค์การบริหารส่วนตำบลหนองขาม
ong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bon-nɔ̌ɔng-kǎam

Tổ chức hành chính xã Nong Kham

คาถาอาคม
kaa-tǎa-aa-kom

thần chú; bùa chú

บริโภคซีลีเนียม
bɔɔ-rí-pôok-sii-lii-niiam

tiêu thụ selen

จังก์ชันไฟฟ้า
jang-chan-fai-fáa

điểm nút trong mạch điện

อ่าวรีโอเดลาพลาตา
àao-rii-oo-deen-laa-plaa-dtaa

cửa sông Río de la Plata

ฟิลเลอร์ไฮยาลูโรนิก
fin-lêr hai-yaa-loo-roh-ník

chất làm đầy axit hyaluronic

เกาะนอร์ฟอล์ก
gɔ̀-nɔɔ-fɔ̂ɔk

đảo Norfolk

อาราบิก้า
aa-raa-bì-gâa

giống cà phê Arabica

เอาถ่าน
ao-tàan

có năng lực; thạo việc; đáng tin cậy

ทุนคริปโต
tun-kríp-dtoo

vốn tiền điện tử; tài sản tiền điện tử

โบนไชน่า
boon-chai-nâa

sứ tro xương (bone china)

ดูโศกซึม
duu-sòok-sʉm

trông buồn bã; có vẻ ủ rũ

กลยุทธ์ดีลราคาโลว์
gon-lá-yút-diin-raa-kaa-loo

chiến lược ưu đãi giá rẻ

ธรรมนูญ
tam-má-nuun

hiến chương; hiến pháp (của một tổ chức)

ราคาอิเล็กทรอนิกส์
raa-kaa-ì-lék-trɔɔ-nìk

giá điện tử; giá hiển thị điện tử

สภาวะจิต
sà-paa-wá-jìt

trạng thái tâm trí; trạng thái tâm lý

ต้นสาบเสือ
dtôn-sàap-sʉ̌ʉa

cỏ Lào; Chromolaena odorata (cây bụi xâm lấn nhiệt đới)

วาล์วประปา
waao-bprà-bpaa

van nước; khóa nước

ฟิซ
fít

cocktail fizz; đồ uống fizz

ท่าวาสุกรี
tâa-waa-sù-grii

bến Wasukri; bến tàu hoàng gia ở Bangkok

ฟองเต้าหู้
fɔɔng-dtâo-hûu

váng đậu; tàu hũ ky

โลหะทังสเตน
loo-hà-tang-sà-dteen

kim loại vonfram

รีซิสแตนซ์
ree-sít-dtâen

điện trở

แคว้นกร็องแต็สต์
kwɛ́ɛn-grɔng-dtɛ̀t

Grand Est; vùng hành chính ở đông bắc Pháp

ข่มขืน
kòm-kʉ̌ʉn

cưỡng hiếp; hiếp dâm

กินแรม
gin-rɛɛm

ở lại qua đêm; trọ lại

เทียบริมท่าเรือ
tîiap-rim-tâa-rʉʉa

cập bến; neo đậu tại bến

เทียบริมชายหาด
tîiap-rim-chaai-hàat

đưa thuyền sát bãi biển; áp sát bờ

กระจาบ
grà-jàap

chim rồng rộc; chim dòng dọc

โซโล่บลูส์
soo-lôo-bluu

đoạn độc tấu blues (âm nhạc)

ชีวิตจิตใจ
chii-wít-jìt-jai

tâm huyết và linh hồn; lẽ sống

สลาฟ
sà-làap

Người Slav

โจ๊กเกอร์
jóok-gə̂ə

The Joker (nhân vật)