ดีเมเจอร์(dee may-jer)
Ý nghĩa
1Danh từB2
giọng Rê trưởng (âm nhạc)
Giọng Rê trưởng trong âm nhạc.
Ví dụ
เพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เล่นlênเล่นlên1chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)2sử dụng; tham gia; theo đuổi3thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)4diễn; đóng (vai)5chơi; vui chơi6trêu chọc; đùa giỡnในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtคีย์ดีเมเจอร์kee dee may-jêrคีย์ดีเมเจอร์kee dee may-jêrgiọng Rê trưởng (âm nhạc)นะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiệnมันmanมันman1củ giàu tinh bột; cây lấy củ2mỡ; chất béo3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)6nó (đồ vật/động vật)7thú vị; hào hứng; lôi cuốnเลยloieเลยloie1đi qua; vượt quá2(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)3cho nên, thế là, liền, ngay4hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)ให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1trực giác; linh cảm2cảm giác; cảm xúc3cảm nghĩ; thái độ4cảm giác; cảm giác của cơ thểสดใสsòt săiสดใสsòt săi1rực rỡ; tươi sáng2trong trẻo (âm thanh/giọng nói)3vui vẻ; hoạt bát4quang đãng (thời tiết)และláeและláevà (liên từ kết hợp)มีพลังmee pá-langมีพลังmee pá-langmạnh mẽ; tràn đầy năng lượng
Bài hát này được chơi ở cung Rê trưởng, vì vậy nó mang lại cảm giác tươi sáng và tràn đầy năng lượng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchănกำลังgam-langฝึกfèukไล่สเกลlâi sà-genดีเมเจอร์dee may-jerอยู่yòoเพราะpráwเพลงplayngต่อไปdtòr bpaiที่têeเราraoจะjàซ้อมsómกันganเป็นbpenคีย์keeนี้née
Tôi đang tập âm giai Rê trưởng vì bài hát tiếp theo chúng ta sắp tập dượt nằm ở cung này.
นักประพันธ์เพลงnák bprà-pan playngเลือกใช้lêuuak cháiคีย์ดีเมเจอร์kee dee may-jêrสำหรับsăm-ràpซิมโฟนีsim-foh-neeบทbòtนี้néeเพื่อpêuuaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeยิ่งใหญ่yîng yàiและláeเฉลิมฉลองchà-lĕrm chà-lŏng
Nhà soạn nhạc đã chọn cung Rê trưởng cho bản giao hưởng này để tạo ra một bầu không khí hùng tráng và mang tính lễ hội.
การเปลี่ยนคีย์gaan bplìian keeจากjàakเอไมเนอร์ay mai-nerไปเป็นbpai bpenดีเมเจอร์dee may-jerอย่างกะทันหันyàang gà-tan-hănในnaiท่อนโซโล่tôn soh-lôhสร้างsâangความประหลาดใจkwaam bprà-làat jaiและláeน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênให้กับhâi gàpผู้ฟังpôo fang
Sự chuyển điệu đột ngột từ cung La thứ sang Rê trưởng trong phần độc tấu tạo ra một hiệu ứng bất ngờ và thú vị cho người nghe.
2Danh từB2
hợp âm Rê trưởng (âm nhạc)
Hợp âm Rê trưởng trong âm nhạc.
Ví dụ
เพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ง่ายngâaiง่ายngâai1dễ dàng2dễ; đơn giảnมากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiềuใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)แค่kâeแค่kâe1đến; xa đến; chỉ bấy nhiêu2chỉคอร์ดจีkòt jeeคอร์ดจีkòt jeehợp âm Sol (G) (âm nhạc)ซีseeซีsee1chữ C2phim bộ; mùa phim (thân mật)3trợ từ cuối câu (thúc giục nhẹ nhàng)แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1và rồi; sau đó (chuỗi sự kiện)2và cũng; thêm vào (bổ sung)3và; thế là; rồi thì (tiếp diễn/từ đệm)ดีเมเจอร์dee may-jerดีเมเจอร์dee may-jer1hợp âm Rê trưởng (âm nhạc)2giọng Rê trưởng (âm nhạc)วนwonวนwon1xoay vòng; đi vòng2lặp lại; tuần hoàn3rừng (văn chương)ไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai1thong thả; không có kế hoạch cố định2tiếp tục; tiếp diễn đều đặn3bình thường; tàm tạm (khẩu ngữ)
Bài hát này rất dễ; nó chỉ sử dụng các hợp âm Sol trưởng, Đô trưởng và Rê trưởng lặp đi lặp lại.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
มือใหม่meu màiหัดhàtเล่นlênกีตาร์gee-dtaaมักจะmák jàเจอjerปัญหาbpan-hăaตอนdtonจับjàpคอร์ดkòtดีเมเจอร์dee may-jerเพราะpráwต้องdtôngใช้cháiนิ้วníuถึงtĕungสามsăamนิ้วníu
Những người mới học guitar thường gặp khó khăn khi bấm hợp âm Rê trưởng vì nó đòi hỏi ba ngón tay.
ในทางทฤษฎีnai taang trít-sà-deeดนตรีdon-dtreeคอร์ดkòtดีเมเจอร์dee may-jerประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiโน้ตnóhtตัวdtuuaที่หนึ่งtêe nèungสามsăamและláeห้าhâaของkŏngสเกลsà-genดีเมเจอร์dee may-jer
Trong nhạc lý, hợp âm Rê trưởng được cấu tạo từ các nốt thứ nhất, thứ ba và thứ năm của âm giai Rê trưởng.
ลองlongเปลี่ยนbplìianจากjàakคอร์ดkòtดีเมเจอร์dee may-jerธรรมดาtam-má-daaเป็นbpenดีเมเจอร์dee may-jerเซเว่นsay-wênดูสิdoo sìจะjàทำtamให้เสียงhâi sĭiangโดยรวมdoi ruuamของkŏngเพลงplayngฟังfangสบายๆsà-baai sà-baaiมากขึ้นmâak kêun
Hãy thử chuyển từ hợp âm Rê trưởng thông thường sang Rê trưởng bảy; nó sẽ làm cho âm thanh tổng thể của bài hát nghe thư giãn hơn.
Phân tích từ
+
ดีเมเจอร์dee may-jerดีเมเจอร์dee may-jergiọng Rê trưởng (âm nhạc)