กระจาบ
grà-jàapÝ nghĩa
1Danh từB2
chim rồng rộc; chim dòng dọc
Một loài chim dòng dọc nhỏ, đặc biệt là chim rồng rộc, nổi tiếng với khả năng làm những chiếc tổ treo phức tạp từ cỏ hoặc sợi thực vật.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuเห็นhěnเห็นhěn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làนกกระจาบnók-grà-jàapนกกระจาบnók-grà-jàap1lượng từ: con (động vật)2chim rồng rọcกำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; đang trong quá trình2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngสร้างsâangสร้างsâang1xây dựng2tạo ra; gây ra3thành lập; thiết lậpรังrangรังrang1tổ; hang (động vật)2tổ (lượng từ)3nơi ẩn náu; sào huyệt (miệt thị/thông tục)ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamnơi xinh đẹp; thắng cảnhบนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnต้นมะพร้าวdtôn-má-práaoต้นมะพร้าวdtôn-má-práaocây dừa
Tôi đã thấy một con chim rồng rộc đang xây chiếc tổ xinh đẹp của nó trên một cây dừa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
รังrangของkɔ̌ɔngนกกระจาบnók-grà-jàapที่tîiสานsǎanจากjàakใบหญ้าbai-yâaมีmiiความละเอียดอ่อนkwaam-lá-ìiat-ɔ̀ɔnและlɛ́น่าทึ่งnâa-tʉ̂ngมากmâak
Tổ của chim rồng rộc, được bện từ lá cỏ, rất tinh xảo và đáng kinh ngạc.
นกกระจาบnók-grà-jàapตัวผู้dtuua-pûuจะjàบรรจงban-jongสานsǎanรังrangให้hâiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpที่สุดtîi-sùtเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutตัวเมียdtuua-miiaซึ่งsʉ̂ngสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngสัญชาตญาณsǎn-châat-dtà-yaanการสืบพันธุ์gaan-sʉ̀ʉp-panที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
Chim rồng rộc đực tỉ mỉ bện tổ của mình thật hoàn hảo để thu hút chim cái, điều này phản ánh bản năng sinh sản phức tạp của chúng.
เราraoมักจะmák-jàพบเห็นpóp-hěnรังrangนกกระจาบnók-grà-jàapห้อยระย้าhɔ̂ɔi-rá-yáaอยู่yùuเป็นกลุ่มbpen-glùmใกล้glâiแหล่งน้ำlɛ̀ng-náamหรือrʉ̌ʉทุ่งนาtûng-naaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenลักษณะเฉพาะlák-sà-nà-chà-pɔ́ของkɔ̌ɔngที่อยู่อาศัยtîi-yùu-aa-sǎiของมันkɔ̌ɔng-man
Chúng ta thường thấy tổ chim rồng rộc treo thành từng chùm gần nguồn nước hoặc cánh đồng lúa, đó là đặc điểm nơi ở của chúng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm กร, phụ âm đầu ก quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
grà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |