Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
พูดปด
pûut-bpòt

nói dối; nói điều không thật

คัตเอว
kát-eeo

đường may eo; đường cắt ngang eo

พกกระติก
pók-grà-dtìk

mang theo bình nước

ซิลูเอต
sí-luu-èet

bóng đen (silhouette); đường viền

หูแก้ว
hǔu-gɛ̂ɛo

quai cốc/ly

กบฏ
gà-bòt

kẻ nổi loạn; người nổi dậy

เผลอชน
plə̌ə-chon

vô tình đụng phải; va trúng

แทรกโค้ด
sɛ̂ɛk-kóot

chèn mã (code)

ตะปบหนู
dtà-bpòp-nǔu

vồ chuột

ดุ้น
dûn

khúc; thanh dày

ขอบไม้
kɔ̀ɔp-máai

mép gỗ; viền gỗ

เสนอกราฟ
sà-nə̌ə-gráap

[động từ] trình bày biểu đồ

อุ่นท้อง
ùn-tɔ́ɔng

cảm thấy ấm bụng

เสียงาน
sǐia-ngaan

công việc bị ảnh hưởng; làm hỏng việc

บทประพันธ์
bòt-bprà-pan

tác phẩm văn học; bài sáng tác; bài thơ

ไปไหว้
bpai-wâi

đi cúng bái; đi lễ

เหย้าเรือน
yâo-rʉʉan

nhà; mái ấm; gia đình

โซโลไวโอลิน
soo-lôo-wai-oo-lin

độc tấu vĩ cầm (violin)

ชิมชา
chim-chaa

nếm thử trà; thử trà

โมจิโรยคินาโกะ
moh-jì roi kí-naa-gò

bánh mochi rắc bột kinako

ก๊อกวาล์ว
gɔ́k-waao

van khóa; van điều tiết nước

กระจิบ
grà-jìp

chim chích bông

รีมิกซ์เวอร์
rii-mík-wəə

bản remix (khẩu ngữ)

ข้าวหอมมะลิตราฉัตร
kâao-hɔ̌ɔm-má-lí-dtraa-chàt

gạo thơm hoa nhài Royal Umbrella

ประเดี๋ยว
bprà-dǐiao

luân phiên nhanh chóng; lúc thì... lúc thì... (ประเดี๋ยว...ประเดี๋ยว...)

ปลายคอร์ส
bplaai-kɔ́ɔt

cuối khóa học

อัลกอริทึมง่าย
an-gɔɔ-rí-tʉm-ngâai

thuật toán đơn giản

ลิ่ม
lîm

cái nêm; then cố định

จึ๊ก
jʉ́k

á/úi; cơn đau nhói (từ tượng thanh)

พลัค
plák

mảng bám răng

เมืองเหนือ
mʉʉang-nʉ̌ʉa

miền Bắc (Thái Lan)

ยกเข่า
yók-kào

nâng gối; nhấc gối

จับธนู
jàp-tá-nuu

cầm cung; nắm cung

ซัพพลายเออร์หลายเจ้า
sáp-plaai-ə̂ə-lǎai-jâao

nhiều nhà cung cấp; một số nhà cung cấp

ซาวน่า
saao-nâa

phòng tắm hơi

ยูคาลิปตัส
yuu-kaa-líp-dtàt

cây bạch đàn (khuynh diệp)

ไทด์
tai

thủy triều

โพ
poo

cây bồ đề

เผยแพร่คอนเทนต์
pə̌əi-prɛ̂ɛ-kɔɔn-teen

xuất bản/phát hành nội dung

อัปไฟล์
àp-fai

tải tệp lên; upload tệp

อัปชุด
áp chút

tải lên hàng loạt; upload theo lô

เป้ายอด
bpâo-yɔ̂ɔt

chỉ tiêu tổng; mục tiêu doanh số

ขายสูง
kǎai-sǔung

bán giá cao

เซลส์คอมมิชชั่น
seen-kɔm-mít-chân

hoa hồng bán hàng

ถนนย่อย
tà-nǒn-yɔ̂ɔi

đường nhánh; đường nhỏ

ปวดกราม
bpùuat-graam

đau hàm; nhức hàm

บ้านสงัด
bâan-sà-ngàt

Ban Sangat (địa danh)

หมุนเวียนอากาศ
mǔn-wiian-aa-gàat

thông gió; lưu thông không khí

นายดวง
naai-duuang

tên nam giới Thái Lan; anh Duang / ông Duang

ดักแด้
dàk-dɛ̂ɛ

nhộng; nhộng bướm

วัฒนธรรมฝรั่งเศส
wát-tá-ná-tam-fà-ràng-sèet

văn hóa Pháp

ทางบกล่าช้า
taang-bòk-lâa-cháa

giao thông đường bộ bị chậm trễ

เผชิญหน้า
pà-chəən-nâa

đối mặt; đương đầu

พกฟิล์ม
pók-fiim

mang theo phim chụp ảnh

พูลเลย์
puun-lee

ròng rọc (bánh xe cơ học)

นายอำเภอ
naai-am-pəə

quận trưởng; huyện trưởng (Thái Lan)

แพรพรรณ
prɛɛ-pan

vải vóc; hàng dệt; lụa (văn chương)

ลูกดิ่ง
lûuk-dìng

quả dọi

แฟลชแบ็ก
flɛ̂ɛt-bɛ̀k

hồi tưởng (biện pháp kể chuyện)

คดงอ
kót-ngɔɔ

cong, vẹo, cong vênh

พิมพ์โค้ด
pim-kóot

gõ code; viết code

ท็อปสปิน
tɔ́p-sà-bpin

đánh xoáy tới (topspin)

ลากเคเบิล
lâak-kee-bəən

kéo cáp; luồn cáp; đi cáp

หัวน็อต
hǔua-nɔ́t

đai ốc; đầu bu lông

โหว่
wòo

hở; có lỗ hoặc khoảng trống

ต้นยอ
dtôn-yɔɔ

cây nhàu (Morinda citrifolia)

มันเปลือง
man-bplʉʉang

thật lãng phí; tốn quá nhiều

พลอยสี
plɔɔi-sǐi

đá quý màu (trừ kim cương)

ไพลิน
pai-lin

đá sapphire, lam ngọc

เหลี่ยมคม
lìiam-kom

mưu mẹo; xảo quyệt; tài mưu lược

มือรับ
mʉʉ-ráp

người nhận bóng [thể thao]

โครงการรถไฟฟ้า
kroong-gaan-rót-fai-fáa

dự án tàu điện/giao thông công cộng

สามองค์ประกอบ
sǎam-ong-bprà-gɔ̀ɔp

ba thành phần; ba yếu tố

อะดรีนาลีน
à-drii-naa-liin

sự hưng phấn; sự trào dâng phấn khích

แลน
lɛɛn

mạng máy tính cục bộ (LAN)

สตรีมมิ่ง
sà-dtriim-mîng

phát trực tuyến (streaming)

มี่
mîi

ầm ĩ; huyên náo; om sòm

ดิวิชัน
dì-wí-chan

bộ phận (đơn vị tổ chức)

แพลตตินัม
plɛ̂ɛt-dtì-nam

bạch kim (kim loại); platin

ลิเก
lí-gee

likay; kịch dân gian Thái Lan

ชักจูงใจ
chák-juung-jai

thuyết phục; gây ảnh hưởng

ชั่วครั้ง
chûua-kráng

trong chốc lát; ngắn ngủi

พกยา
pók-yaa

mang theo thuốc

ยิปซั่ม
yíp-sâm

thạch cao (khoáng chất)

เครือข่ายน้ำประปา
krʉʉa-kàai-náam-bprà-bpaa

mạng lưới cấp nước; hệ thống phân phối nước sạch

สว่างไสว
sà-wàang-sà-wǎi

sáng chói; rực rỡ

เงินดาวน์
ngən-daao

tiền trả trước; tiền đặt cọc

ยูเนสโก
yuu-nêet-goo

UNESCO

ทิวลิป
tiu-líp

hoa tulip; hoa uất kim hương

ตอนกลาง
dtɔɔn-glaang

ở giữa; trung tâm

ปานใด๋
bpaan-dǎi

bao nhiêu; bao xa; đến mức nào (phương ngữ Isan/Lào)

ผู้พิทักษ์ป่า
pûu-pí-ták-bpàa

nhân viên kiểm lâm; cán bộ bảo vệ rừng

นางฟ้า
naang-fáa

thiên thần; nàng tiên

ซุปหูฉลาม
súp-hǔu-chà-lǎam

súp vi cá mập

กระดกรถ
grà-dòk-rót

làm nghiêng xe; nâng một đầu xe

บ้านบ้าน
bâan-bâan

dân dã; mộc mạc; bình dị; không cầu kỳ

คลองลำพู
klɔɔng-lam-puu

Khlong Lamphu (tên địa danh)

ถนนลำพู
tà-nǒn-lam-puu

đường Lamphu (khu Banglamphu, Bangkok)

แพร่ระบาด
prɛ̂ɛ-rá-bàat

lây lan rộng; bùng phát dịch

พิมพ์สติ๊กเกอร์
pim-sà-dtík-gə̂ə

dịch vụ in nhãn dán; in sticker