กระจิบ
grà-jìpÝ nghĩa
1Danh từB1
chim chích bông
Một loài chim hót nhỏ thuộc chi Orthotomus, nổi tiếng với tập tính khâu các lá lại với nhau để làm tổ.
Ví dụ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ngày hôm qua2hôm qua (trạng từ)ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuเห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làนกกระจิบnók grà-jìpนกกระจิบnók grà-jìpchim chích bôngตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1nhỏ; bé; tí hon (giảm nhẹ nhờ lặp từ)2hơi; một chútบินbinบินbin1bay2bay (đi máy bay)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâansân sau; vườn sau
Hôm qua, tôi thấy một con chim chích nhỏ đang bay ở sân sau.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpฟังfangเสียงsǐiangนกกระจิบnók-grà-jìpร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengตอนเช้าdtɔɔn-cháoมันmanทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnดีdii
Tôi thích nghe tiếng chim chích hót vào buổi sáng; nó khiến tôi cảm thấy sảng khoái.
นกกระจิบnók-grà-jìpกำลังgam-langคาบkâapเศษหญ้าsèet-yâaไปbpaiทำรังtam-rangบนbonต้นมะม่วงdtôn-má-mûuang
Con chim chích đang tha những mẩu cỏ để xây tổ trên cây xoài.
เสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngของkɔ̌ɔngฝูงfǔungนกกระจิบnók-grà-jìpที่ซ่อนตัวtîi-sɔ̂ɔn-dtuuaอยู่yùuตามdtaamพุ่มไม้pûm-máaiเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanที่tîiบ่งบอกถึงbòng-bɔ̀ɔk-tʉ̌ngความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buunของkɔ̌ɔngระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetแถบtɛ̀ɛpนี้níi
Tiếng hót líu lo của đàn chim chích ẩn mình trong bụi rậm là dấu hiệu cho thấy sự phong phú về mặt sinh thái của khu vực này.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm กร, phụ âm đầu ก quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
grà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
กระจิบgrà-jìpกระจิบgrà-jìpchim chích bôngchim chích bôngTừ