โมจิโรยคินาโกะ(moh-jì roi kí-naa-gò)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bánh mochi rắc bột kinako
bánh mochi (bánh gạo) Nhật Bản được rắc hoặc phủ bột kinako (bột đậu nành rang), thường trộn với đường và một chút muối
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ngày nay; hiện nay2hôm nay; ngày này3hôm nay (thời điểm nói)แม่mâeแม่mâe1cách gọi phụ nữ theo lối truyền thống, thân mật2mẹ; má3tiền tố: nữ; chính; cơ sởซื้อséuซื้อséu1hối lộ; mua chuộc2mua; sắmโมจิโรยคินาโกะmoh-jì roi kí-naa-gòโมจิโรยคินาโกะmoh-jì roi kí-naa-gòbánh mochi rắc bột kinakoมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiฝากfàakฝากfàak1giao phó; gửi gắm2gửi [tiền]3nhờ chuyển; gửi hộ
Hôm nay, mẹ đã mua bánh mochi kinako cho tôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchănชอบchôpโมจิโรยคินาโกะmoh-jì roi kí-naa-gòเพราะpráwมันmanไม่mâiหวานwăanเกินไปgern bpaiและláeมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmของkŏngถั่วtùua
Tôi thích bánh mochi kinako vì nó không quá ngọt và có mùi thơm của đậu.
ที่têeญี่ปุ่นyìi-bpùnเราraoสามารถsăa-mâatหาซื้อhăa séuโมจิโรยคินาโกะmoh-jì roi kí-naa-gòอร่อยๆà-ròi à-ròiได้dâiตามdtaamร้านขนมráan kà-nŏmทั่วไปtûua bpai
Ở Nhật Bản, bạn có thể tìm thấy bánh mochi kinako thơm ngon tại các cửa hàng đồ ngọt thông thường.
เสน่ห์sà-nàeของkŏngโมจิโรยคินาโกะmoh-jì roi kí-naa-gòอยู่ที่yòo têeความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiของkŏngรสชาติrót-châatซึ่งsêungมาจากmaa jàakความนุ่มkwaam nûmของkŏngแป้งbpâaengและláeความหอมมันkwaam hŏm manของkŏngผงถั่วเหลืองpŏng tùua lĕuuang
Sức hấp dẫn của bánh mochi kinako nằm ở hương vị đơn giản, đến từ sự mềm dẻo của bột bánh và mùi thơm bùi của bột đậu nành.
Phân tích từ
+
+
โมจิโรยคินาโกะmoh-jì roi kí-naa-gòโมจิโรยคินาโกะmoh-jì roi kí-naa-gòbánh mochi rắc bột kinako