การติดขัด(gaan dtìt kàt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự tắc nghẽn; sự cản trở; sự trục trặc
Trạng thái bị mắc kẹt, bị cản trở hoặc không tiến triển suôn sẻ; sự tắc nghẽn hoặc khó khăn.
Ví dụ
มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)การติดขัดgaan dtìt kàtการติดขัดgaan dtìt kàtsự tắc nghẽn; sự cản trở; sự trục trặcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ท่อtôrท่อtôr1ống; đường ống2ống dẫn; đường ống kỹ thuậtทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]น้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)ไหลlăiไหลlăi1chảy (chất lỏng)2tuôn; chảy ròng ròng3rò rỉ; chảy ra; tiết ra4dòng chảy; luồng
Có một sự tắc nghẽn trong đường ống, khiến nước không thể chảy.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การติดอยู่gaan dtìt yòoการติดอยู่gaan dtìt yòobị mắc kẹt; sự tắc nghẽn
bị mắc kẹt; sự tắc nghẽn
การขัดข้องgaan kàt kôngการขัดข้องgaan kàt kôngsự trục trặc; sự gián đoạn; sự cố
sự trục trặc; sự gián đoạn; sự cố
ความขัดข้องkwaam kàt-kôngความขัดข้องkwaam kàt-kôngvấn đề; khó khăn; sự cố; sự gián đoạn; trở ngại
vấn đề; khó khăn; sự cố; sự gián đoạn; trở ngại
การหยุดชะงักgaan yùt chá-ngákการหยุดชะงักgaan yùt chá-ngák1sự gián đoạn; sự ngưng trệ; sự đình trệ2sự cố ngừng hoạt động; thời gian chết; sự gián đoạn dịch vụ
- sự gián đoạn; sự ngưng trệ; sự đình trệ
- sự cố ngừng hoạt động; thời gian chết; sự gián đoạn dịch vụ
Phân tích từ
+
การติดขัดgaan dtìt kàtการติดขัดgaan dtìt kàtsự tắc nghẽn; sự cản trở; sự trục trặc