คนรอบๆ(kon rôp rôp)
Ý nghĩa
1Danh từB1
những người gần đó; người xung quanh
Những người ở gần; những người xung quanh trong một khu vực. Thường không dùng để chỉ vòng tròn quan hệ xã hội thân thiết của ai đó.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1nghe; nghe thấy2nghe nói; được nghe kểคนรอบๆkon rôp rôpคนรอบๆkon rôp rôpnhững người gần đó; người xung quanhคุยกันkui ganคุยกันkui gan1nói chuyện với nhau; tán gẫu2thảo luận; bàn bạc; thương lượng3đang tìm hiểu nhau; hẹn hò không chính thức (văn nói)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1lớn tiếng; ồn ào2tiếng ồn lớn; âm thanh lớn
Tôi đã nghe thấy những người xung quanh nói chuyện ồn ào.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
คนรอบๆkon rôp rôpคนรอบๆkon rôp rôpnhững người gần đó; người xung quanh