นักนวดบำบัด(nák nûuat bam-bàt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
chuyên viên xoa bóp trị liệu; chuyên gia mát-xa trị liệu
người được đào tạo chuyên nghiệp để chữa bệnh, giảm đau hoặc thúc đẩy sự thư giãn thông qua xoa bóp
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1chứng đau lưng2bị đau lưngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácโทรไปtoh bpaiโทรไปtoh bpaigọi điện; gọi điện thoạiจองคิวjong kiuจองคิวjong kiuđặt chỗ xếp hàng; đặt lịch hẹnกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)นักนวดบำบัดnák nûuat bam-bàtนักนวดบำบัดnák nûuat bam-bàtchuyên viên xoa bóp trị liệu; chuyên gia mát-xa trị liệu
Tôi bị đau lưng dữ dội, nên tôi phải gọi điện đặt lịch hẹn với một chuyên viên trị liệu bằng xoa bóp.
Phân tích từ
+
+
นักนวดบำบัดnák nûuat bam-bàtนักนวดบำบัดnák nûuat bam-bàtchuyên viên xoa bóp trị liệu; chuyên gia mát-xa trị liệu